孱

Mandarin · Pinyinchán#

Bedeutungen · chán

  1. schwach (Adj), flau

    Adj
  2. kraftlos, lahm, zaghaft

    Adj
  3. bescheiden (Adj), niedrig (Adj), unten

    Adv
Mandarin · Pinyincàn#

Bedeutungen · càn

  1. siehe 孱頭 càn tou (X)

Schriftzeichen

1 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

2 · chan2

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 4 Bedeutungen · 5 kantonesische Lesungen

Rime Cantonese 粵拼

caan3 · caan4 · saan1 · saan4 · zaan6

Cantonese word readings for 孱. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

  1. (literary) weak; small; frail; feeble
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) meager; mean; shallow
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) cautious

character

  1. only used in 孱頭/孱头 (càntou, “coward; weakling”)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

HanDeDict · b47To7M · n60cM8t
Mitwirkende: nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeilen 104422, 963947
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie孱 孱 [chan2] /schwach (Adj), flau (Adj)/kraftlos, lahm, zaghaft (Adj)/bescheiden (Adj), niedrig (Adj), unten (Adv)/
  • 2021-10-31T12:06:55Z nikolaus Stat-Verif 004>4000+ neue Einträge

SHA-256 des Quelleintrags: 343f432c732f425e91db0d34ebb34d052387df9e6bf88433183a398884c8a9d0

孱 孱 [can4] /siehe 孱頭|孱头[can4 tou5] (X)/
  • 2021-10-31T12:06:55Z nikolaus Stat-Verif 004>4000+ neue Einträge

SHA-256 des Quelleintrags: ed0f2fd20367eaa0258352d87f42bea9ea7c2de9646914d2f4753e12854c792b

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.