MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT

商

Mandarin · Pinyinshāng

Quotient (S, Math)
Geschäft, Geschäftsleben (S, Wirtsch)
Handel, Kaufmann (S, Wirtsch)
Shang (Eig, Fam)

Ganzer EintragAuf der Karte

Schriftzeichen

1 Zeichen

商

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

1 · shang1

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

In klassischen Texten

Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.

商 · Textstellen ↗

Weitere Wörterbuchquellen Wiktionary · 15 Bedeutungen · 1 kantonesische Lesung

Rime Cantonese 粵拼

soeng1

Cantonese word readings for 商. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

to calculate; to estimate; to reckon
to discuss; to consult; to deliberate
(of merchants) to trade; to do business; commerce
businessman; dealer; trader; merchant
(music) the second note in the Chinese pentatonic scale, equivalent to "2" in numbered musical notation
(literary) autumn (the shāng note was associated with autumn in ancient Chinese five-phase cosmology)
(astronomy) Alternative name for 心 (xīn, “Heart mansion, one of the Twenty-Eight Mansions; also called 商星”).
(historical) a division on the indicator rod of an ancient water clock; a unit roughly equal to a quarter hour
(～朝) the Shang dynasty (c. 1600 – 1046 BCE)
(historical) alternative name for the state of Song during the Spring and Autumn period, as the ruling house descended from the Shang royal family
(historical) name of various ancient places: — the fief of Xie, progenitor of the Shang dynasty, in present-day Shangluo, Shaanxi
(historical) name of various ancient places: — a Warring States period location in present-day Xichuan County, Henan, where Shang Yang was enfeoffed
(mathematics) quotient (result of division)
(mathematics) to yield as a quotient
a surname

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · Quelle & Lizenz · Datenpaket