MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT
割韭菜
Mandarin · Pinyingē jiǔ cài
Bedeutungen
(wörtlich: Schnittknoblauch abschneiden)
(Slang) Leute wie Schnittknoblauch abernten (indem man sie zum Beispiel an der Börse um ihr Geld bringt, neue Leute kommen immer wieder nach, so wie Schnittknoblauch nach der Ernte wieder nachwächst)
V
Schriftzeichen
3 ZeichenLängere Einträge
Töne · Mandarin
1–3–4 · ge1 jiu3 cai4
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.
In klassischen Texten
Die Schreibung in acht klassischen Werken suchen, von den Gesprächen des Konfuzius bis zum Buch der Lieder. Ein Treffer zeigt die Stelle, nicht die heutige Bedeutung.