兩頭落空

简 两头落空 · 繁 兩頭落空
Mandarin · Pinyinliǎng tóu luò kōng

Bedeutungen

  1. zwischen zwei Stühlen sitzen (Redew: keine Entscheidung treffen können ; sich für keine Seite entscheiden können) (V, Sprichw)

Schriftzeichen

4 Zeichen

Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.

Töne · Mandarin

3–2–4–1 · liang3 tou2 luo4 kong1

Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗

Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.

HanDeDict · o20qr1E
Mitwirkende: HanDeDict, zydeo-robot, nikolaus · herausgegeben von Gábor L Ugray
Ausgabe 2026-10-14T02:30:01Z · Quellzeile 1005974
Originalquelle · CC BY-SA 3.0 · Ausgabe, Namensnennung & Bearbeitung
Genauer Quelleintrag & Bearbeitungshistorie兩頭落空 两头落空 [liang3 tou2 luo4 kong1] /zwischen zwei Stühlen sitzen (Redew: keine Entscheidung treffen können ; sich für keine Seite entscheiden können) (V, Sprichw)/
  • 2011-05-28T01:27:49Z HanDeDict Stat-New 001>Originalversion HanDeDict-Datei
  • 2016-10-23T15:32:07Z zydeo-robot Stat-New 002>Datenbereinigung
  • 2021-02-17T11:07:23Z nikolaus Stat-New >Verbesserung

SHA-256 des Quelleintrags: 3f1b6d88ead4a558e4ae63627e0cdef6af6be70f9510dcdee9875af08dd949fd

Anzeige-Pinyin und Suchindizes sind abgeleitet; chinesische Formen, nummerierte Lesung, Bedeutungsabschnitte und Angaben zu Mitwirkenden bleiben unverändert.