MANDARIN ↔ DEUTSCH · HANDEDICT
上九天攬月下五洋捉鱉
简 上九天揽月下五洋捉鳖 · 繁 上九天攬月下五洋捉鱉Mandarin · Pinyinshàng jiǔ tiān lǎn yuè xià wǔ yáng zhuō biē
Bedeutungen
(fig.) nichts ist unmöglich, wenn man mit ganzem Herzen zur Sache geht (Sprichw)
(wörtl.) hinauf in den neun Himmeln steigen den Mond herunter holen und hinab in die fünf Meere steigen die Schildkröten fangen (Sprichw)
Bedeutung je Zeichen aus seinem eigenen HanDeDict-Eintrag; das Wort hat seine eigene Bedeutung.
4–3–1–3–4–4–3–2–1–1 · shang4 jiu3 tian1 lan3 yue4 xia4 wu3 yang2 zhuo1 bie1
Wörter mit denselben Silben vergleichen ↗Wörterbuchtöne; im Redefluss können sie sich ändern.