CC-Canto · 134

Source & licence · Search all Cantonese entries

㗎啦gaa3 laa3modal particle used as a reminder or when giving advice㗎啦gaa3 laa4modal particle to express a slight surprise to something (or with a questioning tone)㗎喇gaa2 laa1it is㗎妹gaa2 mui6Japanese girl (slang)㗎話gaa3 waa2 / gaa4 waa2modal particle used at the end of a conditional statement; Japanese language𠸎埋naa1 maai4and𠸎耕naa1 gaang1to have something to do with; to have a bearing on; to be related ; connected to嗋hip3to breathe嗌交aai3 gaau1(verb) to argue; to quarrel嗌嘢食aai3 je5 sik6to order food (eat out)嗌數aai3 sou3to number off loudly; to report numbers loudly, such as auctioneers reading out bids loudly; waiters in restaurants reporting accounts loudly嗌生嗌死aai3 saang1 aai3 sei2shouts to live, shouts to die; which means crying and wailing madly嗌生晒aai3 saang1 saai3be noisy, shouting annoyingly嗌街婆aai3 gaai1 po2a woman who shouts; scolds in public; a crazy, ridiculous, aggressive, assertive woman嗌通街aai3 tung1 gaai1a person who likes to shout and scream ; argue with people in the public嗌霎aai3 saap3quarrel; argument (spoken)嗍氣sok3 hei3(adjective) strenuous; (verb) gasping (for breath)嗍水sok3 seoi2to absorb water嗒taap3(Cantonese); to fall in love; to taste嗒嗒聲taap3 taap3 sing1the sound of clocks ticking嗒糖dap1 tong4eating a candy, which also refers to when a person expresses affection to another person, the receiver feels sweet and happy嗒落有味taap3 lok6 jau5 mei6the meaning of something becomes clear after one ponders over the words; food that does not look appealing but taste great after tasting嗟怨ze1 jyun3to sigh and whine嗢wat1to swallow; to laugh; to vomit嗦嗦聲sok3 sok3 seng1an onomatopoeia for biting a crunchy food嗧gaa1gaa1leon4; jia1lun2, gallon嗨喲hei1 yo1loanword, which means hey yo嗰位go2 wai6that person (spoken)嗰便go2 bin6(slang) that side; that way; there; over there; located in…; near…; by…;嗰個go2 go3(pronoun) that; that one嗰啲go2 di1(pronoun) those嗰啲嘢go2 di1 je5those things