差

Mandarin · pinyin chā#

Meanings · chā

  1. difference; discrepancy
  2. (math.) difference (amount remaining after a subtraction)
  3. (literary) a little; somewhat; slightly
Mandarin · pinyin chà#

Meanings · chà

  1. different
  2. wrong; mistaken
  3. to fall short; to lack
  4. not up to standard; inferior
  5. Taiwan pr. chā
Mandarin · pinyin chāi#

Meanings · chāi

  1. to send (on an errand)
  2. (archaic) person sent on such an errand
  3. job; official post
Mandarin · pinyin cī#

Meanings · cī

  1. used in 參差 cēn cī
Full entryShow on map

Characters in this entry

差
chà · chā · to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Mandarin tones

1 · cha1

Compare attested words with these syllables ↗

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

Connected dictionary

1character link18same-tone records
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.

Read this spelling in Classical texts

Follow a written form into the eight pinned witnesses: Analects, Mencius, Laozi, Zhuangzi, Xunzi, Han Feizi, Sunzi and the Mao Shijing. A match is a place to investigate; it does not prove that a modern dictionary sense fits the passage.

差 · find source passages ↗

Explore Classical grammar ↗

Compare dictionary sources Wiktionary · 22 senses · 4 Cantonese readings

Rime Cantonese 粵拼

caa1 · caai1 · ci1 · co1

Cantonese word readings for 差. This lexicon supplies readings, not definitions.

CanCLID contributors · CC BY 4.0 · source & license · Data pack

Wiktionary English definitions · Chinese section

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

character

  1. to differ from; to be different; dissimilar; incongruous
  2. wrong; incorrect; erroneous
  3. inferior; poor; substandard
  4. difference; discrepancy
  5. mistake; wrongdoing
  6. (mathematics) difference
  7. to be short of; to fall short of
  8. to owe
  9. rather; barely; nearly; almost
  10. 11th tetragram of the Taixuanjing; "divergence" (𝌐)

character

  1. to dispatch; to assign; to send on an errand
  2. to select; to choose
  3. (historical) runner; courier; envoy; messenger
  4. (historical) corvée
  5. errand; task
  6. (Cantonese) police

character

  1. uneven; irregular; rough
  2. to distinguish; to grade; to classify
  3. grade; rank
  4. limit; boundary

character

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) original form of 搓 (cuō, “to rub with one's hands; to scrub; to twist”)

character

  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) original form of 瘥 (chài, “to recover from an illness”)

Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history

Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · source & license · Data pack

差 · cha1 · cha4 · chai1 · ci1
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source lines 36,701, 36,702, 36,703, 36,704
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source records差 差 [cha1] /difference; discrepancy/(math.) difference (amount remaining after a subtraction)/(literary) a little; somewhat; slightly/差 差 [cha4] /different/wrong; mistaken/to fall short; to lack/not up to standard; inferior/Taiwan pr. [cha1]/差 差 [chai1] /to send (on an errand)/(archaic) person sent on such an errand/job; official post/差 差 [ci1] /used in 參差|参差[cen1 ci1]/