DICTIONARY · CC-CEDICT

雨女無瓜

简雨女无瓜 · 繁雨女無瓜

Mandarin · pinyin yǔ nǚ wú guā

(neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關 yǔ nǐ wú guān)

Characters in this entry

雨: yǔ · rain; rainy; Kangxi radical 173
女: nǚ · woman, girl; feminine; Kangxi radical 38; 10th lunar mansion, determinative star ε Aquarii (Albali)
無: Look up this written character
瓜: guā · melon, gourd, cucumber; Kangxi radical 97
无: wú · negative, no, not; Kangxi radical 71

Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

3–3–2–1 · yu3 nu:3 wu2 gua1

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

4character links

Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.

Compare dictionary sources Wiktionary · 1 sense

Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.

(neologism, Internet slang, humorous) Pronunciation spelling of 與你無關／与你无关 (yǔ nǐ wúguān, “to be none of your business”).