老鼠拉龜,無從下手

简 老鼠拉龟,无从下手 · 繁 老鼠拉龜,無從下手
Mandarin · pinyin lǎo shǔ lā guī , wú cóng xià shǒu

Meanings

  1. like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom)
  2. no clue where to start
Full entryShow on map

Characters in this entry

老
lǎo · old, aged; experienced; Kangxi radical 125
鼠
shǔ · rat, mouse; Kangxi radical 208
拉
lā · pull, drag; seize, hold; lengthen
龜
Look up this written character
無
Look up this written character
從
cóng · from, by, since, whence, through
下
xià · under, underneath, below; down; inferior; bring down
手
shǒu · hand
龟
guī · turtle or tortoise; cuckold
无
wú · negative, no, not; Kangxi radical 71
从
cóng · from, by, since, whence, through
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

9character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

lou5 syu2 laai1 gwai1 , mou4 cung4 haa6 sau2

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

老鼠拉龜,無從下手 · lao3 shu3 la1 gui1 , wu2 cong2 xia4 shou3
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 88,860
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record老鼠拉龜,無從下手 老鼠拉龟,无从下手 [lao3 shu3 la1 gui1 , wu2 cong2 xia4 shou3] /like mice trying to pull a turtle, nowhere to get a hand grip (idiom)/no clue where to start/