眼觀四面,耳聽八方

简 眼观四面,耳听八方 · 繁 眼觀四面,耳聽八方
Mandarin · pinyin yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng

Meanings

  1. lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)
  2. fig. to be observant and alert
Full entryShow on map

Characters in this entry

眼
yǎn · eye; eyelet, hole, opening
觀
Look up this written character
四
sì · four
面
miàn · face; surface; plane; side, dimension; Kangxi radical 176
耳
ěr · ear; merely, only; handle; Kangxi radical 128
聽
tīng · hear, listen; understand; obey
八
bā · eight; all around, all sides
方
fāng · a square, rectangle; a region; local
观
guān · see, observe, view; appearance
听
tīng · hear; understand; obey, comply
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

9character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

ngaan5 gun1 sei3 min6, ji5 ting3 baat3 fong1

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

眼觀四面,耳聽八方 · yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 78,623
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record眼觀四面,耳聽八方 眼观四面,耳听八方 [yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1] /lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom)/fig. to be observant and alert/