真金不怕火來燒

简 真金不怕火来烧 · 繁 真金不怕火來燒
Mandarin · pinyin zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

Meanings

  1. see 真金不怕火煉 zhēn jīn bù pà huǒ liàn
Full entryShow on map

Characters in this entry

真
zhēn · real, actual, true, genuine
金
jīn · gold; metals in general; money; Kangxi radical 167
不
bù · no, not; un-; negative prefix
怕
pà · to fear, be afraid of; apprehensive
火
huǒ · fire, flame; burn; anger, rage
來
lái · come, coming; return, returning
燒
shāo · burn; bake; heat; roast
来
lái · come, coming; return, returning
烧
shāo · burn; bake; heat; roast
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Mandarin tones

1–1–4–4–3–2–1 · zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lai2 shao1

Compare attested words with these syllables ↗

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

Connected dictionary

9character links1source reference
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

zan1 gam1 bat1 paa3 fo2 loi4 siu1

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

真金不怕火來燒 · zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lai2 shao1
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 78,458
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record真金不怕火來燒 真金不怕火来烧 [zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lai2 shao1] /see 真金不怕火煉|真金不怕火炼[zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lian4]/