DICTIONARY · CC-CEDICT
照貓畫虎
简 照猫画虎 · 繁 照貓畫虎Mandarin · pinyin zhào māo huà hǔ
Meanings
- lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject
- uninspired imitation
Characters in this entry
Explore the spelling
Mandarin tones
4–1–4–3 · zhao4 mao1 hua4 hu3
Compare attested words with these syllables ↗Dictionary tones. Connected speech can change their realization.
Connected dictionary
6character links
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.Compare dictionary sources Wiktionary · 1 sense · 1 Cantonese reading
ziu3 maau1 waak6 fu2
Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
phrase
- (idiomatic) to copy or imitate slavishly without attempt at originality
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · source & license · Data pack