死亡筆記

简 死亡笔记 · 繁 死亡筆記
Mandarin · pinyin sǐ wáng bǐ jì

Meanings

  1. Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇 Dà chǎng Dōng (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健 Xiǎo tián Jiàn
Full entryShow on map

Characters in this entry

死
sǐ · die; dead; death
亡
wáng · death, destroyed; lose, perish
筆
bǐ · writing brush; write; stroke
記
jì · record; keep in mind, remember
笔
bǐ · writing brush; write; stroke
记
jì · record; keep in mind, remember
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Mandarin tones

3–2–3–4 · si3 wang2 bi3 ji4

Compare attested words with these syllables ↗

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

Connected dictionary

6character links2source references
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

sei2 mong4 bat1 gei3

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

死亡筆記 · si3 wang2 bi3 ji4
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 60,997
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record死亡筆記 死亡笔记 [si3 wang2 bi3 ji4] /Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇|大场鸫[Da4 chang3 Dong1] (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健[Xiao3 tian2 Jian4]/