摸著石頭過河

简 摸着石头过河 · 繁 摸著石頭過河
Mandarin · pinyin mō zhe shí tou guò hé

Meanings

  1. to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom)
  2. to advance cautiously, step by step
  3. to feel one's way forward
Full entryShow on map

Characters in this entry

摸
mō · gently touch with hand; caress
著
zhù · zhe · manifest; (Cant.) to wear
石
shí · stone, rock, mineral; Kangxi radical 112
頭
tóu · head; top; chief, first; boss
過
guò · pass, pass through, go across
河
hé · river; stream; the Yellow River
着
zhe · make move, take action
头
tóu · head; top; chief, first; boss
过
guò · pass, pass through, go across
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Mandarin tones

1–5–2–5–4–2 · mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2

Compare attested words with these syllables ↗

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

Connected dictionary

9character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

mo2 zoek6 sek6 tau4 gwo3 ho4

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

摸著石頭過河 · mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 49,070
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record摸著石頭過河 摸着石头过河 [mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2] /to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom)/to advance cautiously, step by step/to feel one's way forward/