寧拆十座廟,不毀一樁婚

简 宁拆十座庙,不毁一桩婚 · 繁 寧拆十座廟,不毀一樁婚
Mandarin · pinyin nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn

Meanings

  1. rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)
Full entryShow on map

Characters in this entry

寧
Look up this written character
拆
chāi · to break up, split apart, rip open; to destroy
十
shí · ten, tenth; complete; perfect
座
zuò · seat; stand, base
廟
Look up this written character
不
bù · no, not; un-; negative prefix
毀
Look up this written character
一
yī · one; a, an; alone
樁
Look up this written character
婚
hūn · get married; marriage, wedding
宁
níng · calm, peaceful, serene; healthy
庙
miào · temple, shrine; imperial court
毁
huǐ · destroy
桩
zhuāng · stake, post; affair, matter
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

10character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

ning4 caak3 sap6 zo6 miu2, bat1 wai2 jat1 zong1 fan1

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

寧拆十座廟,不毀一樁婚 · ning4 chai1 shi2 zuo4 miao4 , bu4 hui3 yi1 zhuang1 hun1
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 33,538
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record寧拆十座廟,不毀一樁婚 宁拆十座庙,不毁一桩婚 [ning4 chai1 shi2 zuo4 miao4 , bu4 hui3 yi1 zhuang1 hun1] /rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)/