失之毫釐,差之千里

简 失之毫厘,差之千里 · 繁 失之毫釐,差之千里
Mandarin · pinyin shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

Meanings

  1. a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Full entryShow on map

Characters in this entry

失
shī · lose; make mistake, neglect
之
zhī · marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
毫
háo · fine hair; measure of length
釐
xī · lí · manage, control; thousandth part of tael
差
chà · chā · to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer
千
qiān · thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
里
lǐ · unit of distance; village; lane; Kangxi radical 166
厘
lí · manage, control; thousandth part of tael
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

8character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

sat1 zi1 hou4 lei4 ,caa1 zi1 cin1 lei5

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

失之毫釐,差之千里 · shi1 zhi1 hao2 li2 , cha4 zhi1 qian1 li3
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 29,244
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record失之毫釐,差之千里 失之毫厘,差之千里 [shi1 zhi1 hao2 li2 , cha4 zhi1 qian1 li3] /a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses/