DICTIONARY · CC-CEDICT
在家靠父母，出門靠朋友
简 在家靠父母，出门靠朋友 · 繁 在家靠父母，出門靠朋友Mandarin · pinyin zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you
Meanings
- one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
Characters in this entry
- 在
- zài · be at, in, on; consist in, rest
- 家
- jiā · house, home, residence; family
- 靠
- kào · lean on, trust, depend on; near
- 父
- fù · father; Kangxi radical 88
- 母
- mǔ · mother; female elders; female
- 出
- chū · go out, send out; stand; produce
- 門
- mén · gate, door, entrance, opening; Kangxi radical 169
- 朋
- péng · friend, pal, acquaintance
- 友
- yǒu · friend, companion; fraternity
- 门
- mén · gate, door, entrance, opening
Explore the spelling
Connected dictionary
10character links
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.Compare dictionary sources 1 Cantonese reading
zoi6 gaa1 kaau3 fu6 mou5 ，ceot1 mun4 kaau3 pang4 jau5
Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.