DICTIONARY · CC-CEDICT
出水
Mandarin · pinyin chū shuǐ
Meanings
- to discharge water
- to appear out of the water
- to break the surface
Characters in this entry
Explore the spelling
Mandarin tones
1–3 · chu1 shui3
Compare attested words with these syllables ↗Dictionary tones. Connected speech can change their realization.
Connected dictionary
2character links
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.Compare dictionary sources Wiktionary · 14 senses · 1 Cantonese reading
Rime Cantonese 粵拼
ceot1 seoi2
Cantonese word readings for 出水. This lexicon supplies readings, not definitions.
CanCLID contributors · CC BY 4.0 · source & license · Data pack
Wiktionary English definitions · Chinese section
Independent source senses for this spelling, with usage labels retained. Not matched to the pronunciation above.
verb
- to appear out of water; to appear above water
- to spurt out water; to discharge water; to send up water
- (dated) to be freed from prostitution and start a new life
- (Cantonese) to blanch (to boil an ingredient briefly to prepare it)
- (Taiwanese Hakka, Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) to give vent to one's anger
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to undertake the duty; to assume responsibility
- (Xiamen Hokkien) to set out (of a group of people)
- (Xiamen Hokkien, dated) to have a robbery
- (Taiwanese Hakka) to leak; to flow out with; to run off (of liquid)
- (Xining Mandarin) to shrink in the wash
- (Yangzhou Mandarin) to get out of jail; to be released from prison
- (Puxian Min, of a construction project) to be completed
- (slang) to ejaculate
name
- (~市) Izumi (a city in Kagoshima Prefecture, Japan)
Source page · dump 2026-09-02 · Contributors & history
Wiktionary contributors · CC BY-SA 4.0 · source & license · Data pack