LookupMandarin · 繁體 · English

ChineseCharactersMeanings inMandarin–English · CC-CEDICTSources ↗

DICTIONARY · CC-CEDICT

兄弟鬩於墻，外禦其侮

简兄弟阋于墙，外御其侮 · 繁兄弟鬩於墻，外禦其侮

Mandarin · pinyin xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

internal disunity dissolves at the threat of an invasion from outside (idiom)

Full entryShow on map

Characters in this entry

兄: xiōng · elder brother
弟: dì · young brother; junior; I, me
鬩: Look up this written character
於: yú · yū · in, at, on; interjection alas!
墻: Look up this written character
外: wài · out, outside, external; foreign
禦: Look up this written character
其: qí · his, her, its, their; that
侮: wǔ · insult, ridicule, disgrace
阋: xì · feud, fight, quarrel
于: yú · in, on, at; go to; surname
墙: qiáng · wall
御: yù · drive, ride; chariot; manage

Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

10character links

Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗

Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.

Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

hing1 dai6 jik1 jyu1 coeng4 ，ngoi6 jyu6 kei4 mou5

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.