乾打雷,不下雨

简 干打雷,不下雨 · 繁 乾打雷,不下雨
Mandarin · pinyin gān dǎ léi , bù xià yǔ

Meanings

  1. all thunder but no rain (idiom)
  2. a lot of noise but no action
Full entryShow on map

Characters in this entry

乾
qián · gān · dry; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male); trigram ☰; hexagram ䷀
打
dǎ · strike, hit, beat; fight; attack
雷
léi · thunder
不
bù · no, not; un-; negative prefix
下
xià · under, underneath, below; down; inferior; bring down
雨
yǔ · rain; rainy; Kangxi radical 173
干
gàn · oppose, offend; invade; dried
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Connected dictionary

7character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
乾打雷,不下雨 · gan1 da3 lei2 , bu4 xia4 yu3
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 4,484
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record乾打雷,不下雨 干打雷,不下雨 [gan1 da3 lei2 , bu4 xia4 yu3] /all thunder but no rain (idiom)/a lot of noise but no action/