丈二金剛摸不著頭腦

简 丈二金刚摸不着头脑 · 繁 丈二金剛摸不著頭腦
Mandarin · pinyin zhàng èr Jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

Meanings

  1. see 丈二和尚,摸不著頭腦 zhàng èr hé shang, mō bu zháo tóu nǎo
Full entryShow on map

Characters in this entry

丈
zhàng · unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband
二
èr · two; twice
金
jīn · gold; metals in general; money; Kangxi radical 167
剛
Look up this written character
摸
mō · gently touch with hand; caress
不
bù · no, not; un-; negative prefix
著
zhù · zhe · manifest; (Cant.) to wear
頭
tóu · head; top; chief, first; boss
腦
Look up this written character
刚
gāng · hard, tough, rigid, strong
着
zhe · make move, take action
头
tóu · head; top; chief, first; boss
脑
nǎo · brain
Written characters and their own readings; the entry’s pronunciation is shown above.

Explore the spelling

Mandarin tones

4–4–1–1–1–5–2–2–3 · zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3

Compare attested words with these syllables ↗

Dictionary tones. Connected speech can change their realization.

Connected dictionary

11character links
Explore word families ↗Compare pronunciations ↗Open character structure ↗
Counts describe dictionary records, not word frequency or semantic similarity. Source identities stay separate.
Compare dictionary sources 1 Cantonese reading

zoeng6 ji6 gam1 gong1 mo2 bat1 zoek6 tau4 nou5

Pleco · CC BY-SA 3.0 · Word reading; meanings not aligned.

丈二金剛摸不著頭腦 · zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3
CC-CEDICT contributors and MDBG · edition 2026-10-13 · source line 1,180
Original dictionary · CC BY-SA 4.0 · Source & transformation details
Exact source record丈二金剛摸不著頭腦 丈二金刚摸不着头脑 [zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /see 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]/