# -*- mode: mandoku-view -*- #+TITLE: 老子 #+DATE: 2016-08-10 10:15:31 #+PROPERTY: ID KR5c0057 #+PROPERTY: BASEEDITION tls #+PROPERTY: JUAN 73 #+PROPERTY: CAT 1pre-han,哲學思想,道家 # src: LAO 74.1; tr. D.C. Lau 19i2: 107; here tr. Karlgren 1975 # dating: 8120 ¶ ** 74 第七十四章 若民恒且不畏死,¶ 奈何以死懼之?¶ 若使民恒畏死,¶ 而為奇者,¶ 吾將得執而殺之,¶ 夫孰敢矣?¶ 若民恒且必畏死,則恒有司殺者殺,¶ 夫代司殺者殺,¶ 是謂代大匠斲也。¶ 夫代大匠斲者,¶ 則希有不傷其手矣。