{"id":"zhuangzi-031-0037","work":"zhuangzi","chapter":"zhuangzi-031","chapterTitle":"漁父第三十一","chapterNumber":31,"ordinal":37,"text":"禮者，世俗之所為也；真者，所以受於天也，自然不可易也。故聖人法天貴真，不拘於俗。愚者反此。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_031.txt","lineStart":366,"lineEnd":373,"fileSha256":"34d5089ad55babfeb85140c8c4fe1b0561db2ba4c697284065321c6dc6063fb5","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 31.2.9 Guo Qingfan 1032; Wang Shumin 1240; Fang Yong i43; Chen Guying i23"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_031.txt#L366-L373","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_031.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/zhuangzi-031-0037/","notes":[],"previous":"zhuangzi-031-0036","next":"zhuangzi-031-0038","nearby":[{"id":"zhuangzi-031-0034","ordinal":34,"text":"客曰：「真者，精誠之至也。不精不誠，不能動人。故強哭者雖悲不哀，強怒者雖嚴不威，強親者雖笑不和。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0035","ordinal":35,"text":"真悲无聲而哀，真怒未發而威，真親未笑而和。真在內者，神動於外，是所以貴真也。其用於人理也，事親則慈孝，事君則忠貞，飲酒則歡樂，處喪則悲哀。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0036","ordinal":36,"text":"忠貞以功為主，飲酒以樂為主，處喪以哀為主，事親以適為主，功成之美，无一其迹矣。事親以適，不論所以矣；飲酒以樂，不選其具矣；處喪以哀，无問其禮矣。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0037","ordinal":37,"text":"禮者，世俗之所為也；真者，所以受於天也，自然不可易也。故聖人法天貴真，不拘於俗。愚者反此。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0038","ordinal":38,"text":"不能法天而恤於人，不知貴真，祿祿而受變於俗，故不足。惜哉，子之早湛於人偽而晚聞大道也！」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0039","ordinal":39,"text":"孔子又再拜而起曰：「今者丘得遇也，若天幸然。先生不羞而比之服役，而身教之。敢問舍所在，請因受業而卒學大道。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0040","ordinal":40,"text":"客曰：「吾聞之，可與往者與之，至於妙道，不可與往者，不知其道，慎勿與之，身乃无咎。子勉之！吾去子矣，吾去子矣！」乃刺船而去，延緣葦閒。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0041","ordinal":41,"text":"顏淵還車，子路授綏，孔子不顧，待水波定，不聞挐音而後敢乘。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-031-0042","ordinal":42,"text":"子路旁車而問曰：「由得為役久矣，未嘗見夫子遇人如此其威也。萬乘之主，千乘之君，見夫子未嘗不分庭伉禮，夫子猶有倨敖之容。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"之所為也","id":"xunzi-004-0024","route":"/classical/passage/xunzi-004-0024/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"榮辱篇第四","text":"察小人之知能，足以知其有餘可以為君子之所為也。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"不可易也","id":"xunzi-031-0007","route":"/classical/passage/xunzi-031-0007/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"哀公篇第三十一","text":"謂之矣，行既已由之矣，則若性命肌膚之不可易也。故富貴不足以益也，卑賤不足以損也，如此，則可謂士也。」","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"世俗之所","id":"xunzi-015-0029","route":"/classical/passage/xunzi-015-0029/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"議兵篇第十五","text":"，楚之莊蹻，秦之衛鞅，燕之繆蟣，是皆世俗之所謂善用兵者也；是其巧拙強弱則未有以相君也，若其道一也，未及和齊也；掎契司詐，權謀傾覆","cross":true,"frequency":6}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/zhuangzi-031-0037/","text":"禮者，世俗之所為也；真者，所以受於天也，自然不可易也。故聖人法天貴真，不拘於俗。愚者反此。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"莊子 · 漁父第三十一 · 37","dataset":"Kanseki Repository · KR5c0126","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_031.txt#L366-L373","source":{"line":366,"recordSha256":"04109a48aeff9b29f6c8fce64554a93b3810c5e5f2b9bab76ac6a0f398ffe909"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_031.txt","lineStart":366,"lineEnd":373,"fileSha256":"34d5089ad55babfeb85140c8c4fe1b0561db2ba4c697284065321c6dc6063fb5","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 31.2.9 Guo Qingfan 1032; Wang Shumin 1240; Fang Yong i43; Chen Guying i23"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_031.txt#L366-L373","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_031.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}