{"id":"zhuangzi-021-0069","work":"zhuangzi","chapter":"zhuangzi-021","chapterTitle":"田子方第二十一","chapterNumber":21,"ordinal":69,"text":"其在彼邪？亡乎我；在我邪？亡乎彼。方將躊躇，方將四顧，何暇至乎人貴人賤哉！」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_021.txt","lineStart":611,"lineEnd":617,"fileSha256":"47a6c9f8edb60282c2f51d70131888aa4c1106249a79afbe45380903e40ecfb0","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 21.10.3 Guo Qingfan 726; Wang Shumin 798; Fang Yong 578; Chen Guying 553"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_021.txt#L611-L617","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_021.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/zhuangzi-021-0069/","notes":[],"previous":"zhuangzi-021-0068","next":"zhuangzi-021-0070","nearby":[{"id":"zhuangzi-021-0064","ordinal":64,"text":"伯昏无人曰：「是射之射，非不射之射也。嘗與汝登高山，履佹石，臨百仞之淵，若能射乎？」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0065","ordinal":65,"text":"於是无人遂登高山，履危石，臨百仞之淵，背逡巡，足二分垂在外，揖御寇而進之御寇伏地，汗流至踵。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0066","ordinal":66,"text":"伯昏无人曰：「夫至人者，上闚青天，下潛黃泉，揮斥八極，神氣不變。今汝怵然有恂目之志，爾於中也殆矣夫！」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0067","ordinal":67,"text":"肩吾問於孫叔敖曰：「子三為令尹而不榮華，三去之而无憂色。吾始也疑子，今視子之鼻閒栩栩然，子之用心獨奈何？」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0068","ordinal":68,"text":"孫叔敖曰：「吾何以過人哉！吾以其來不可卻也，其去不可止也，吾以為得失之非我也，而无憂色而已矣。我何以過人哉！且不知其在彼乎，其在我乎？","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0069","ordinal":69,"text":"其在彼邪？亡乎我；在我邪？亡乎彼。方將躊躇，方將四顧，何暇至乎人貴人賤哉！」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0070","ordinal":70,"text":"仲尼聞之曰：「古之真人，知者不得說，美人不得濫，盜人不得刦，伏戲黃帝不得友。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0071","ordinal":71,"text":"死生亦大矣，而无變乎己，況爵祿乎！若然者，其神經乎大山而无介，入乎淵泉而不濡，處卑細而不憊，充滿天地而不窕，既以與人己愈有。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-021-0072","ordinal":72,"text":"楚王與凡君坐，少焉，楚王左右曰凡亡者三。凡君曰：「凡之亡也，不足以喪吾存。夫『凡之亡不足以喪吾存』，則楚之存不足以存存。由是觀之，則凡未始亡，而楚未始存也。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/zhuangzi-021-0069/","text":"其在彼邪？亡乎我；在我邪？亡乎彼。方將躊躇，方將四顧，何暇至乎人貴人賤哉！」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"莊子 · 田子方第二十一 · 69","dataset":"Kanseki Repository · KR5c0126","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_021.txt#L611-L617","source":{"line":611,"recordSha256":"efb3f736d9c85202885a9cea8f8b3403c96f7d814e5c4b5a243cbe305a56cfe6"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_021.txt","lineStart":611,"lineEnd":617,"fileSha256":"47a6c9f8edb60282c2f51d70131888aa4c1106249a79afbe45380903e40ecfb0","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 21.10.3 Guo Qingfan 726; Wang Shumin 798; Fang Yong 578; Chen Guying 553"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_021.txt#L611-L617","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_021.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}