{"id":"zhuangzi-011-0047","work":"zhuangzi","chapter":"zhuangzi-011","chapterTitle":"在宥第十一","chapterNumber":11,"ordinal":47,"text":"渾渾沌沌，終身不離；若彼知之，乃是離之。无問其名，无闚其情，物故自生。」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_011.txt","lineStart":477,"lineEnd":483,"fileSha256":"4673c3ad1b92ef9fe2142af713f65c1486512a929c319c7f63d6f5a8ff5e1226","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 11.4.12 Guo Qingfan 390; Wang Shumin 396; Fang Yong 289; Chen Guying 2i4"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_011.txt#L477-L483","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_011.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/zhuangzi-011-0047/","notes":[],"previous":"zhuangzi-011-0046","next":"zhuangzi-011-0048","nearby":[{"id":"zhuangzi-011-0044","ordinal":44,"text":"雲將曰：「然則吾柰何？」鴻蒙曰：「意，毒哉！僊僊乎歸矣。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0045","ordinal":45,"text":"雲將曰：「吾遇天難，願聞一言。」鴻蒙曰：「意！心養。汝徒處无為，而物自化。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0046","ordinal":46,"text":"墮爾形體，吐爾聰明，倫與物忘；大同乎涬溟，解心釋神，莫然无魂。萬物云云，各復其根，各復其根而不知；","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0047","ordinal":47,"text":"渾渾沌沌，終身不離；若彼知之，乃是離之。无問其名，无闚其情，物故自生。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0048","ordinal":48,"text":"雲將曰：「天降朕以德，示朕以默；躬身求之，乃今也得。」再拜稽首，起辭而行。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0049","ordinal":49,"text":"世俗之人，皆喜人之同乎己，而惡人之異於己也。同於己而欲之，異於己而不欲者，以出乎眾為心也。夫以出乎眾為心者，曷常出乎眾哉！","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0050","ordinal":50,"text":"因眾以寧所聞，不如眾技眾矣。而欲為人之國者，此攬乎三王之利而不見其患者也。此以人之國僥倖也，幾何僥倖而不喪人之國乎！","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0051","ordinal":51,"text":"其存人之國也，无萬分之一；而喪人之國也，一不成而萬有餘喪矣。悲夫，有土者之不知也！","annotated":false},{"id":"zhuangzi-011-0052","ordinal":52,"text":"夫有土者，有大物也。有大物者，不可以物；物而不物，故能物物。明乎物物者之非物也，豈獨治天下百姓而已哉！","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"渾渾沌沌","id":"sunzi-005-0004","route":"/classical/passage/sunzi-005-0004/","workTitle":"孫子","chapterTitle":"勢篇","text":"節如發機。紛紛紜紜，鬭亂而不可亂也；渾渾沌沌，形圓而不可敗也。亂生於治，怯生於勇，弱生於彊。治亂，數也；","cross":true,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/zhuangzi-011-0047/","text":"渾渾沌沌，終身不離；若彼知之，乃是離之。无問其名，无闚其情，物故自生。」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"莊子 · 在宥第十一 · 47","dataset":"Kanseki Repository · KR5c0126","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_011.txt#L477-L483","source":{"line":477,"recordSha256":"89a6dd0a722f51aa52b441faac20460713271ba81f9d0b27d1e8b53914b016ce"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_011.txt","lineStart":477,"lineEnd":483,"fileSha256":"4673c3ad1b92ef9fe2142af713f65c1486512a929c319c7f63d6f5a8ff5e1226","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 11.4.12 Guo Qingfan 390; Wang Shumin 396; Fang Yong 289; Chen Guying 2i4"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_011.txt#L477-L483","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_011.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}