{"id":"zhuangzi-001-0031","work":"zhuangzi","chapter":"zhuangzi-001","chapterTitle":"逍遙遊第一","chapterNumber":1,"ordinal":31,"text":"今夫斄牛，其大若垂天之雲。此能為大矣，而不能執鼠。今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野，彷徨乎無為其側，逍遙乎寢臥其下。不夭斤斧，物無害者，無所可用，安所困苦哉！」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_001.txt","lineStart":380,"lineEnd":393,"fileSha256":"bea1b72c0add5dcfbb8bbd652f87516dde8f9f572c33fd6471872c47dfcc7671","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 1.3.8; Guo Qingfan 39; Wang Shumin 37; Fang Yong 24; Chen Guying 29"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_001.txt#L380-L393","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_001.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/zhuangzi-001-0031/","notes":[],"previous":"zhuangzi-001-0030","next":"zhuangzi-002-0001","nearby":[{"id":"zhuangzi-001-0023","ordinal":23,"text":"「宋人資章甫而適諸越，越人斷髮文身，無所用之。堯治天下之民，平海內之政，往見四子藐姑射之山，汾水之陽，窅然喪其天下焉。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0024","ordinal":24,"text":"惠子謂莊子曰：「魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石，以盛水漿，其堅不能自舉也。剖之以為瓢，則瓠落無所容。非不呺然大也，吾為其無用而掊之。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0025","ordinal":25,"text":"莊子曰：「夫子固拙於用大矣。宋人有善為不龜手之藥者，世世以洴澼絖為事。客聞之，請買其方百金。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0026","ordinal":26,"text":"聚族而謀曰：「『我世世為洴澼絖，不過數金；今一朝而鬻技百金，請與之。』客得之，以說吳王。越有難，吳王使之將，","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0027","ordinal":27,"text":"冬與越人水戰，大敗越人，裂地而封之。能不龜手，一也；或以封，或不免於洴澼絖，則所用之異也。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0028","ordinal":28,"text":"今子有五石之瓠，何不慮以為大樽而浮乎江湖，而憂其瓠落無所容？則夫子猶有蓬之心也夫！」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0029","ordinal":29,"text":"惠子謂莊子曰：「吾有大樹，人謂之樗。其大本擁腫而不中繩墨，其小枝卷曲而不中規矩，立之塗，匠者不顧。今子之言，大而無用，眾所同去也。」","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0030","ordinal":30,"text":"莊子曰：「子獨不見狸狌乎？卑身而伏，以候敖者；東西跳梁，不避高下；中於機辟，死於罔罟。","annotated":false},{"id":"zhuangzi-001-0031","ordinal":31,"text":"今夫斄牛，其大若垂天之雲。此能為大矣，而不能執鼠。今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野，彷徨乎無為其側，逍遙乎寢臥其下。不夭斤斧，物無害者，無所可用，安所困苦哉！」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"若垂天之","id":"zhuangzi-001-0001","route":"/classical/passage/zhuangzi-001-0001/","workTitle":"莊子","chapterTitle":"逍遙遊第一","text":"鵬之背，不知其幾千里也；怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。南冥者，天池也。","cross":false,"frequency":3},{"phrase":"若垂天之","id":"zhuangzi-001-0008","route":"/classical/passage/zhuangzi-001-0008/","workTitle":"莊子","chapterTitle":"逍遙遊第一","text":"為鯤。有鳥焉，其名為鵬，背若泰山，翼若垂天之雲，","cross":false,"frequency":3},{"phrase":"何有之鄉","id":"zhuangzi-007-0007","route":"/classical/passage/zhuangzi-007-0007/","workTitle":"莊子","chapterTitle":"應帝王第七","text":"又乘夫莽眇之鳥，以出六極之外，而遊无何有之鄉，以處壙埌之野。汝又何暇以治天下感予之心為？」又復問。","cross":false,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/zhuangzi-001-0031/","text":"今夫斄牛，其大若垂天之雲。此能為大矣，而不能執鼠。今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野，彷徨乎無為其側，逍遙乎寢臥其下。不夭斤斧，物無害者，無所可用，安所困苦哉！」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"莊子 · 逍遙遊第一 · 31","dataset":"Kanseki Repository · KR5c0126","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_001.txt#L380-L393","source":{"line":380,"recordSha256":"f35c30679ce5e3bb308d8347a9eaa3591a71cb85db5cc7891bf6fe5577d83ae4"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0126","commit":"abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f","file":"KR5c0126_001.txt","lineStart":380,"lineEnd":393,"fileSha256":"bea1b72c0add5dcfbb8bbd652f87516dde8f9f572c33fd6471872c47dfcc7671","edition":"CHANT","sourceLabels":["ZHUANG 1.3.8; Guo Qingfan 39; Wang Shumin 37; Fang Yong 24; Chen Guying 29"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0126/blob/abb9cd323dfd9520894b56b3b8ba2ec0ea50554f/KR5c0126_001.txt#L380-L393","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0126/KR5c0126_001.txt","author":"Traditionally associated with Zhuang Zhou; the received collection includes multiple voices and layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}