{"id":"xunzi-021-0004","work":"xunzi","chapter":"xunzi-021","chapterTitle":"解蔽篇第二十一","chapterNumber":21,"ordinal":4,"text":"心不使焉，則白黑在前而目不見，雷鼓在側而耳不聞，況於使者乎！德道之人，亂國之君非之上，亂家之人非之下，豈不哀哉！","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_021.txt","lineStart":49,"lineEnd":56,"fileSha256":"8021f00e9aa6a4c9680bcd1deb1d6df5a1c2ffc5d1dc4a1377b05ea00a478a34","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 21:1:4, Beida p.344;Knoblock 3:100"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_021.txt#L49-L56","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_021.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/xunzi-021-0004/","notes":[],"previous":"xunzi-021-0003","next":"xunzi-021-0005","nearby":[{"id":"xunzi-021-0001","ordinal":1,"text":"凡人之患，蔽於一曲而闇於大理。治則復經，兩疑則惑矣。天下無二道，聖人無兩心。","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0002","ordinal":2,"text":"今諸侯異政，百家異說，則必惑是惑非，惑治惑亂。亂國之君，亂家之人，此其誠心莫不求正而以自為也，妬繆於道而人誘其所迨也。","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0003","ordinal":3,"text":"私其所積，唯恐聞其惡也；倚其所私以觀異術，唯恐聞其美也。是以與治離走而是己不輟也，豈不蔽於一曲而失正求也哉！","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0004","ordinal":4,"text":"心不使焉，則白黑在前而目不見，雷鼓在側而耳不聞，況於使者乎！德道之人，亂國之君非之上，亂家之人非之下，豈不哀哉！","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0005","ordinal":5,"text":"故為蔽：欲為蔽，惡為蔽，始為蔽，終為蔽，遠為蔽，近為蔽，博為蔽，淺為蔽，古為蔽，今為蔽。凡萬物異則莫不相為蔽，此心術之公患也。","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0006","ordinal":6,"text":"昔人君之蔽者，夏桀、殷紂是也。桀蔽於末喜、斯觀，而不知關龍逄，以惑其心而亂其行；紂蔽於妲己、飛廉，而不知微子啟，以惑其心而亂其行。","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0007","ordinal":7,"text":"故群臣去忠而事私，百姓怨非而不用，賢良退處而隱逃，此其所以喪九牧之地而虛宗廟之國也。桀死於鬲山，紂縣於赤斾；身不先知，人又莫之諫，此蔽塞之禍也。","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0008","ordinal":8,"text":"成湯鑒於夏桀，故主其心而慎治之，是以能長用伊尹而身不失道，此其所以代夏王而受九有也。文王監於殷紂，故主其心而慎治之，是以能長用呂望而身不失道，此其所以代殷王而受九牧也。遠方莫不致其珍，","annotated":false},{"id":"xunzi-021-0009","ordinal":9,"text":"故目視備色，耳聽備聲，口食備味，形居備宮，名受備號，生則天下歌，死則四海哭，夫是之謂至盛。《詩》曰：「鳳凰秋秋，其翼若干，其聲若簫。有凰有鳳，樂帝之心。」此不蔽之福也。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"而目不見","id":"hanfeizi-031-0074","route":"/classical/passage/hanfeizi-031-0074/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"內儲說下六微第三十一","text":"炙熟，又重睫而視之，髮繞炙而目不見，是臣之三死也。意者堂下其有翳憎臣者乎？殺臣不亦蚤乎！」","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"亂國之君","id":"xunzi-021-0002","route":"/classical/passage/xunzi-021-0002/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"解蔽篇第二十一","text":"，百家異說，則必惑是惑非，惑治惑亂。亂國之君，亂家之人，此其誠心莫不求正而以自為也，妬繆於道而人誘其所迨也。","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"豈不哀哉","id":"xunzi-011-0032","route":"/classical/passage/xunzi-011-0032/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"王霸篇第十一","text":"甚矣哉！譬之是由好聲色而恬無耳目也，豈不哀哉！","cross":false,"frequency":5}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/xunzi-021-0004/","text":"心不使焉，則白黑在前而目不見，雷鼓在側而耳不聞，況於使者乎！德道之人，亂國之君非之上，亂家之人非之下，豈不哀哉！","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"荀子 · 解蔽篇第二十一 · 4","dataset":"Kanseki Repository · KR3a0002","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_021.txt#L49-L56","source":{"line":49,"recordSha256":"f3d8dd8fd18c49bf91ab2214a43f6fc5ab0a7cbc72030df64320e2ea8e56e2af"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_021.txt","lineStart":49,"lineEnd":56,"fileSha256":"8021f00e9aa6a4c9680bcd1deb1d6df5a1c2ffc5d1dc4a1377b05ea00a478a34","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 21:1:4, Beida p.344;Knoblock 3:100"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_021.txt#L49-L56","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_021.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}