{"id":"xunzi-013-0007","work":"xunzi","chapter":"xunzi-013","chapterTitle":"臣道篇第十三","chapterNumber":13,"ordinal":7,"text":"態臣用，則必死；篡臣用，則必危；功臣用，則必榮；聖臣用，則必尊。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_013.txt","lineStart":71,"lineEnd":74,"fileSha256":"626464d9e53ac5870875d9625be4113f766f962b357c3341b433e7b9e7e6186f","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 13:1:7, Beida p.212; Knoblock 2:198"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_013.txt#L71-L74","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_013.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/xunzi-013-0007/","notes":[],"previous":"xunzi-013-0006","next":"xunzi-013-0008","nearby":[{"id":"xunzi-013-0004","ordinal":4,"text":"內足使以一民，外足使以拒難，民親之，士信之，上忠乎君，下愛百姓而不倦，是功臣者也。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0005","ordinal":5,"text":"上則能尊君，下則能愛民，政令教化，刑下如景，應卒遇變，齊給如響，推類接譽，以待無方，曲成制象，是聖臣者也。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0006","ordinal":6,"text":"故用聖臣者王，用功臣者彊，用篡臣者危，用態臣者亡。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0007","ordinal":7,"text":"態臣用，則必死；篡臣用，則必危；功臣用，則必榮；聖臣用，則必尊。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0008","ordinal":8,"text":"故齊之蘇秦，楚之州侯，秦之張儀，可謂態臣者也。韓之張去疾，趙之奉陽，齊之孟嘗，可謂篡臣也。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0009","ordinal":9,"text":"齊之管仲，晉之咎犯，楚之孫叔敖，可謂功臣矣。殷之伊尹，周之太公，可謂聖臣矣。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0010","ordinal":10,"text":"──是人臣之論也，吉凶、賢不肖之極也，必謹志之而慎自為擇取焉，足以稽矣。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0011","ordinal":11,"text":"從命而利君謂之順，從命而不利君謂之諂；逆命而利君謂之忠，逆命而不利君謂之篡；不䘏君之榮辱，不䘏國之臧否，偷合苟容、以持祿養交而已耳，謂之國賊。","annotated":false},{"id":"xunzi-013-0012","ordinal":12,"text":"君有過謀過事，將危國家、殞社稷之懼也，大臣父子兄弟有能進言於君，用則可，不用則去，謂之諫；有能進言於君，用則可，不用則死，謂之爭；","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/xunzi-013-0007/","text":"態臣用，則必死；篡臣用，則必危；功臣用，則必榮；聖臣用，則必尊。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"荀子 · 臣道篇第十三 · 7","dataset":"Kanseki Repository · KR3a0002","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_013.txt#L71-L74","source":{"line":71,"recordSha256":"e6c37e0ee7a19821cd3dbd208adf627c50ac5ce965663694809b7746df3ae7ff"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_013.txt","lineStart":71,"lineEnd":74,"fileSha256":"626464d9e53ac5870875d9625be4113f766f962b357c3341b433e7b9e7e6186f","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 13:1:7, Beida p.212; Knoblock 2:198"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_013.txt#L71-L74","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_013.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}