{"id":"xunzi-010-0048","work":"xunzi","chapter":"xunzi-010","chapterTitle":"富國篇第十","chapterNumber":10,"ordinal":48,"text":"事必不就，功必不立，是姦治者也。傮然要時務民，進事長功，輕非譽而恬失民，事進矣，而百姓疾之，是又（不可）偷偏者也。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_010.txt","lineStart":590,"lineEnd":598,"fileSha256":"5f2417001666528e341a77e31ee460989eb0b20f7824c8818008781da725c67d","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 10:10:2, Beida p.151; Knoblock 2:131"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_010.txt#L590-L598","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_010.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/xunzi-010-0048/","notes":[],"previous":"xunzi-010-0047","next":"xunzi-010-0049","nearby":[{"id":"xunzi-010-0045","ordinal":45,"text":"故儒術誠行，則天下大而富，使而功，撞鐘擊鼓而和。《詩》曰：「鐘鼓喤喤，管磬瑲瑲，降福穰穰。降福𥳑𥳑，威儀反反。既醉既飽，福祿來反。」此之謂也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0046","ordinal":46,"text":"故墨術誠行，則天下尚儉而彌貧，非鬭而日爭，勞苦頓萃而愈無功，愀然憂戚非樂而日不和。《詩》曰：「天方薦瘥，喪亂弘多。民言無嘉，憯莫懲嗟。」此之謂也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0047","ordinal":47,"text":"垂事養民，拊循之，唲嘔之，冬日則為之饘粥，夏日則與之瓜麮，以偷取少頃之譽焉，是偷道也；可以少頃得姦民之譽，然而非長久之道也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0048","ordinal":48,"text":"事必不就，功必不立，是姦治者也。傮然要時務民，進事長功，輕非譽而恬失民，事進矣，而百姓疾之，是又（不可）偷偏者也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0049","ordinal":49,"text":"徙壞墮落，必反無功。故垂事養譽、不可，以遂功而忘民、亦不可，皆姦道也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0050","ordinal":50,"text":"故古之人為之不然，使民夏不宛暍，冬不凍寒，急不傷力，緩不後時，事成功立，上下俱富；而百姓皆愛其上，人歸之如流水，親之歡如父母，為之出死斷亡而不愉者，","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0051","ordinal":51,"text":"無它故焉，忠信、調和、均辨之至也。故君國長民者欲趨時遂功，則和調累解，速乎急疾矣；忠信均辨，說乎賞慶矣；","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0052","ordinal":52,"text":"必先脩正其在我者，然後徐責其在人者，威乎刑罰矣。三德者誠乎上，則下應之如影嚮，雖欲無明達，得乎哉！《書》曰：「乃大明服，維民其力懋和。而有疾。」此之謂也。","annotated":false},{"id":"xunzi-010-0053","ordinal":53,"text":"故不教而誅，則刑繁而邪不勝；教而不誅，則姦民不懲；誅而不賞，則勤屬之民不勸；誅賞而不類，則下疑俗儉而百姓不一。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"進事長功","id":"xunzi-010-0031","route":"/classical/passage/xunzi-010-0031/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"富國篇第十","text":"糞肥田，是農夫眾庶之事也。守時力民，進事長功，和齊百姓，使人不偷，是將率之事也。","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"百姓疾之","id":"xunzi-018-0008","route":"/classical/passage/xunzi-018-0008/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"正論篇第十八","text":"也，天下之宗室也；然而不材不中，內則百姓疾之，外則諸侯叛之；近者境內不一，遙者諸侯不聽，令不行於境內。甚者，諸侯侵削之、攻伐之；","cross":false,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/xunzi-010-0048/","text":"事必不就，功必不立，是姦治者也。傮然要時務民，進事長功，輕非譽而恬失民，事進矣，而百姓疾之，是又（不可）偷偏者也。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"荀子 · 富國篇第十 · 48","dataset":"Kanseki Repository · KR3a0002","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_010.txt#L590-L598","source":{"line":590,"recordSha256":"2748ca5e4c4f98fdff3c2d6c90ac55b02de4048d3f02402de4271383e96639b9"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_010.txt","lineStart":590,"lineEnd":598,"fileSha256":"5f2417001666528e341a77e31ee460989eb0b20f7824c8818008781da725c67d","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 10:10:2, Beida p.151; Knoblock 2:131"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_010.txt#L590-L598","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_010.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}