{"id":"xunzi-008-0066","work":"xunzi","chapter":"xunzi-008","chapterTitle":"儒效篇第八","chapterNumber":8,"ordinal":66,"text":"注錯習俗，所以化性也；并一而不二，所以成積也。習俗移志，安久移質，并一而不二，則通於神明、參於天地矣。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_008.txt","lineStart":865,"lineEnd":873,"fileSha256":"0c6203b679af54d23735fbf437946dfb663689f78c3772d026a0a74b8a05f9fc","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 8:11:7, Beida p.108; Knoblock 2:i2"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L865-L873","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_008.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/xunzi-008-0066/","notes":[],"previous":"xunzi-008-0065","next":"xunzi-008-0067","nearby":[{"id":"xunzi-008-0063","ordinal":63,"text":"人有師有法而知，則速通；勇則速威，云能則速成，察則速盡，辨則速論。故有師法者，人之大寶也；無師法者，人之大殃也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0064","ordinal":64,"text":"人無師法則隆性矣，有師法則隆積矣，而師法者，所得乎積，非所受乎性，性不足以獨立而治。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0065","ordinal":65,"text":"性也者、吾所不能為也，然而可化也；積也者、非吾所有也，然而可為也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0066","ordinal":66,"text":"注錯習俗，所以化性也；并一而不二，所以成積也。習俗移志，安久移質，并一而不二，則通於神明、參於天地矣。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0067","ordinal":67,"text":"故積土而為山，積水而為海，旦暮積謂之歲。至高謂之天，至下謂之地，宇中六指謂之極；","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0068","ordinal":68,"text":"涂之人百姓，積善而全盡謂之聖人。彼求之而後得，為之而後成，積之而後高，盡之而後聖。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0069","ordinal":69,"text":"故聖人也者，人之所積也。人積耨耕而為農夫，積斲削而為工匠，積反貨而為商賈，積禮義而為君子。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0070","ordinal":70,"text":"工匠之子莫不繼事，而都國之民安習其服。居楚而楚，居越而越，居夏而夏，是非天性也，積靡使然也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0071","ordinal":71,"text":"故人知謹注錯，慎習俗，大積靡，則為君子矣；縱情性而不足問學，則為小人矣。為君子則常安榮矣，為小人則常危辱矣。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"於天地矣","id":"xunzi-023-0061","route":"/classical/passage/xunzi-023-0061/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"性惡篇第二十三","text":"加日縣久，積善而不息，則通於神明、參於天地矣。故聖人者，人之所積而致矣。","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"參於天地","id":"xunzi-003-0009","route":"/classical/passage/xunzi-003-0009/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"不苟篇第三","text":"，非毀疵也；言己之光美，擬於禹、舜，參於天地，非夸誕也；","cross":false,"frequency":3},{"phrase":"注錯習俗","id":"xunzi-004-0025","route":"/classical/passage/xunzi-004-0025/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"榮辱篇第四","text":"安楚，君子安雅，是非知能材性然也，是注錯習俗之節異也。","cross":false,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/xunzi-008-0066/","text":"注錯習俗，所以化性也；并一而不二，所以成積也。習俗移志，安久移質，并一而不二，則通於神明、參於天地矣。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"荀子 · 儒效篇第八 · 66","dataset":"Kanseki Repository · KR3a0002","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L865-L873","source":{"line":865,"recordSha256":"1d0fbdded2afeba158237afed690001bb2e9d5b2b47c2d663fc81a148de24cd4"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_008.txt","lineStart":865,"lineEnd":873,"fileSha256":"0c6203b679af54d23735fbf437946dfb663689f78c3772d026a0a74b8a05f9fc","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 8:11:7, Beida p.108; Knoblock 2:i2"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L865-L873","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_008.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}