{"id":"xunzi-008-0048","work":"xunzi","chapter":"xunzi-008","chapterTitle":"儒效篇第八","chapterNumber":8,"ordinal":48,"text":"彼大儒者，雖隱於窮閻漏屋，無置錐之地，而王公不能與之爭名；在一大夫之位，則一君不能獨畜，一國不能獨容，成名況乎諸侯，莫不願得以為臣；用百里之地而千里之國莫能與之爭勝，笞捶暴國，齊一天下，而莫能傾也。是大儒之徵也。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_008.txt","lineStart":644,"lineEnd":657,"fileSha256":"0c6203b679af54d23735fbf437946dfb663689f78c3772d026a0a74b8a05f9fc","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 8:8:3, Beida p. 104; Knoblock 2:78"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L644-L657","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_008.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/xunzi-008-0048/","notes":[],"previous":"xunzi-008-0047","next":"xunzi-008-0049","nearby":[{"id":"xunzi-008-0045","ordinal":45,"text":"四海之內莫不變心易慮以化順之，故外闔不閉，跨天下而無蘄。當是時也，夫又誰為戒矣哉！」","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0046","ordinal":46,"text":"造父者、天下之善御者也，無輿馬則無所見其能。羿者、天下之善射者也，無弧矢則無所見其巧。大儒者、善調一天下者也，無百里之地則無所見其功。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0047","ordinal":47,"text":"輿固馬選矣，而不能以至遠，一日而千里，則非造父也。弓調矢直矣，而不能以射遠中微，則非羿也。用百里之地，而不能以調一天下、制強暴，則非大儒也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0048","ordinal":48,"text":"彼大儒者，雖隱於窮閻漏屋，無置錐之地，而王公不能與之爭名；在一大夫之位，則一君不能獨畜，一國不能獨容，成名況乎諸侯，莫不願得以為臣；用百里之地而千里之國莫能與之爭勝，笞捶暴國，齊一天下，而莫能傾也。是大儒之徵也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0049","ordinal":49,"text":"其言有類，其行有禮，其舉事無悔，其持險應變曲當，與時遷徙，與世偃仰，千舉萬變，其道一也。是大儒之稽也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0050","ordinal":50,"text":"其窮也，俗儒笑之：其通也，英傑化之，嵬瑣逃之，邪說畏之，眾人愧之。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0051","ordinal":51,"text":"通則一天下，窮則獨立貴名，天不能死，地不能埋，桀、跖之世不能汙，非大儒莫之能立，仲尼、子弓是也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0052","ordinal":52,"text":"故有俗人者，有俗儒者，有雅儒者，有大儒者。有不學問，無正義，以富利為隆，是俗人者也。","annotated":false},{"id":"xunzi-008-0053","ordinal":53,"text":"逢衣淺帶，解果其冠，略法先王而足亂世術，繆學雜舉，不知法後王而一制度，不知隆禮義而殺《詩》、《書》；其衣冠行偽已同於世俗矣，然而不知惡（者）；","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"里之地而","id":"hanfeizi-037-0013","route":"/classical/passage/hanfeizi-037-0013/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"難二第三十七","text":"之國而請解炮烙之刑。智哉，文王！出千里之地而得天下之心。」","cross":true,"frequency":3},{"phrase":"里之地而","id":"mengzi-003-0043","route":"/classical/passage/mengzi-003-0043/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"公孫丑上","text":"得百里之地而君之，皆能以朝諸侯，有天下；行一不義，殺一不辜，而得天下，皆不為也。是則同。」","cross":true,"frequency":3},{"phrase":"莫能與之","id":"laozi-022-0002","route":"/classical/passage/laozi-022-0002/","workTitle":"老子","chapterTitle":"第二十二章","text":"有功。不自矜，故長。夫唯不爭，故天下莫能與之爭。古之所謂「曲則全者，豈虛言哉？誠全而歸之。","cross":true,"frequency":4}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/xunzi-008-0048/","text":"彼大儒者，雖隱於窮閻漏屋，無置錐之地，而王公不能與之爭名；在一大夫之位，則一君不能獨畜，一國不能獨容，成名況乎諸侯，莫不願得以為臣；用百里之地而千里之國莫能與之爭勝，笞捶暴國，齊一天下，而莫能傾也。是大儒之徵也。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"荀子 · 儒效篇第八 · 48","dataset":"Kanseki Repository · KR3a0002","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L644-L657","source":{"line":644,"recordSha256":"ef79db64928cae794954a6986a7c37dc02d26c25999dd39a0c09b62f57d2843d"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3a0002","commit":"e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2","file":"KR3a0002_008.txt","lineStart":644,"lineEnd":657,"fileSha256":"0c6203b679af54d23735fbf437946dfb663689f78c3772d026a0a74b8a05f9fc","edition":"tls","sourceLabels":["XUN 8:8:3, Beida p. 104; Knoblock 2:78"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3a0002/blob/e18a27621ef434940a368defd29e00eee205dfd2/KR3a0002_008.txt#L644-L657","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3a0002/KR3a0002_008.txt","author":"Traditionally associated with Xun Kuang; the received collection contains multiple textual layers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}