{"id":"sunzi-004-0005","work":"sunzi","chapter":"sunzi-004","chapterTitle":"形篇","chapterNumber":4,"ordinal":5,"text":"故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。勝者之戰民也，若決積水於千仞之谿者，形也。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3b0003","commit":"96402eede8bde255fef03e02377448bbcf20a248","file":"KR3b0003_004.txt","lineStart":78,"lineEnd":83,"fileSha256":"4c62d239fe44d98f98995dd3ad2e70abf419ea3caefa92da7ae8232710328469","edition":"tls","sourceLabels":["SUN 4.5 tr. Giles 1910: 32. See Guo Huaruo 1962: 62-63; Wu Jiulong 1991: 63-64; Li Ling 1997: 57, tr. Ames 1993: 116; tr. Sawyer 1993: 164"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3b0003/blob/96402eede8bde255fef03e02377448bbcf20a248/KR3b0003_004.txt#L78-L83","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3b0003/KR3b0003_004.txt","author":"Traditionally attributed to Sun Wu; the date and formation of the received text are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/sunzi-004-0005/","notes":[],"previous":"sunzi-004-0004","next":"sunzi-005-0001","nearby":[{"id":"sunzi-004-0001","ordinal":1,"text":"孫子曰：昔之善戰者，先為不可勝，以待敵之可勝；不可勝在己，可勝在敵。故善戰者，能為不可勝，不能使敵之可勝。故曰：勝可知，而不可為。不可勝者、守也，可勝者、攻也。","annotated":true},{"id":"sunzi-004-0002","ordinal":2,"text":"守則不足，攻則有餘。善守者藏於九地之下，善攻者動於九天之上，故能自保而全勝也。見勝不過眾人之所知，非善之善者也；戰勝而天下曰善，非善之善者也，故舉秋毫不為多力，見日月不為明目，聞雷霆不為聰耳。","annotated":false},{"id":"sunzi-004-0003","ordinal":3,"text":"古之所謂善戰者，勝於易勝者也。故善戰者之勝也，無智名，無勇功，故其戰勝不忒。不忒者，其所措必勝，勝已敗者也。故善戰者，立於不敗之地，而不失敵之敗也。是故勝兵先勝而後求戰，敗兵先戰而後求勝。","annotated":false},{"id":"sunzi-004-0004","ordinal":4,"text":"善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。兵法：一曰度，二曰量，三曰數，四曰稱，五曰勝。地生度，度生量，量生數，數生稱，稱生勝。","annotated":false},{"id":"sunzi-004-0005","ordinal":5,"text":"故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。勝者之戰民也，若決積水於千仞之谿者，形也。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"千仞之谿","id":"hanfeizi-028-0005","route":"/classical/passage/hanfeizi-028-0005/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"功名第二十八","text":"不能制不肖。故立尺材於高山之上，則臨千仞之谿，材非長也，位高也。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"於千仞之","id":"sunzi-005-0006","route":"/classical/passage/sunzi-005-0006/","workTitle":"孫子","chapterTitle":"勢篇","text":"則止，圓則行。故善戰人之勢，如轉圓石於千仞之山者，勢也。","cross":false,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/sunzi-004-0005/","text":"故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。勝者之戰民也，若決積水於千仞之谿者，形也。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孫子 · 形篇 · 5","dataset":"Kanseki Repository · KR3b0003","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3b0003/blob/96402eede8bde255fef03e02377448bbcf20a248/KR3b0003_004.txt#L78-L83","source":{"line":78,"recordSha256":"bd7acfbf117c741ce752acfe9cbd49896515a602ea88a5c9eb389413084e80f7"},"classical":{"author":"Traditionally attributed to Sun Wu; the date and formation of the received text are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3b0003","commit":"96402eede8bde255fef03e02377448bbcf20a248","file":"KR3b0003_004.txt","lineStart":78,"lineEnd":83,"fileSha256":"4c62d239fe44d98f98995dd3ad2e70abf419ea3caefa92da7ae8232710328469","edition":"tls","sourceLabels":["SUN 4.5 tr. Giles 1910: 32. See Guo Huaruo 1962: 62-63; Wu Jiulong 1991: 63-64; Li Ling 1997: 57, tr. Ames 1993: 116; tr. Sawyer 1993: 164"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3b0003/blob/96402eede8bde255fef03e02377448bbcf20a248/KR3b0003_004.txt#L78-L83","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3b0003/KR3b0003_004.txt","author":"Traditionally attributed to Sun Wu; the date and formation of the received text are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}