{"id":"shijing-019-0013","work":"shijing","chapter":"shijing-019","chapterTitle":"小雅","chapterNumber":19,"ordinal":13,"text":"正月繁霜，我心憂傷。民之訛言，亦孔之將。念我獨兮，憂心京京！哀我小心，癙憂以痒！","sectionTitle":"正月","sectionNumber":192,"layerMethod":"Conservative structural labels from visible title and chapter-count formulas; not a critical classification of every line.","lines":["正月繁霜，","我心憂傷。","民之訛言，","亦孔之將。","念我獨兮，","憂心京京！哀我小心，","癙憂以痒！"],"layer":"verse-or-text","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_019.txt","lineStart":128,"lineEnd":134,"fileSha256":"e735f9079b9391651c6de804f81d1a0dfb9263198e2de4a75912f6d3059ded06","edition":"tls","sourceLabels":[],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_019.txt#L128-L134","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_019.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/shijing-019-0013/","notes":[],"previous":"shijing-019-0012","next":"shijing-019-0014","nearby":[{"id":"shijing-019-0010","ordinal":10,"text":"方茂爾惡，相爾矛矣！既夷既懌，如相醻矣！","annotated":false},{"id":"shijing-019-0011","ordinal":11,"text":"昊天不平！我王不寧。不懲其心，覆怨其正。家父作誦，以究王訩。式訛爾心，以畜萬邦！《節南山》十章，六章章八句，四章章四句。","annotated":false},{"id":"shijing-019-0012","ordinal":12,"text":"《正月》、大夫刺幽王也。","annotated":false},{"id":"shijing-019-0013","ordinal":13,"text":"正月繁霜，我心憂傷。民之訛言，亦孔之將。念我獨兮，憂心京京！哀我小心，癙憂以痒！","annotated":false},{"id":"shijing-019-0014","ordinal":14,"text":"父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我後。好言自口，莠言自口。憂心愈愈，是以有侮！","annotated":false},{"id":"shijing-019-0015","ordinal":15,"text":"憂心惸惸，念我無祿。民之無辜，并其臣僕。哀我人斯！于何從祿？瞻烏爰止，于誰之屋？","annotated":false},{"id":"shijing-019-0016","ordinal":16,"text":"瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，視天夢夢。既克有定，靡人弗勝。有皇上帝！伊誰云憎？","annotated":false},{"id":"shijing-019-0017","ordinal":17,"text":"謂山蓋卑？為岡為陵。民之訛言，寧莫之懲？召彼故老，訊之占夢。具曰予聖，誰知烏之雌雄？","annotated":false},{"id":"shijing-019-0018","ordinal":18,"text":"謂天蓋高？不敢不局。謂地蓋厚？不敢不蹐。維號斯言，有倫有脊。哀今之人！胡為虺蜴？","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"亦孔之將","id":"shijing-015-0021","route":"/classical/passage/shijing-015-0021/","workTitle":"詩經","chapterTitle":"破斧","text":"我斨。周公東征，四國是皇。哀我人斯，亦孔之將！","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"民之訛言","id":"shijing-019-0017","route":"/classical/passage/shijing-019-0017/","workTitle":"詩經","chapterTitle":"正月","text":"謂山蓋卑？為岡為陵。民之訛言，寧莫之懲？召彼故老，訊之占夢。具曰予聖，誰知烏之雌雄？","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"念我獨兮","id":"shijing-019-0024","route":"/classical/passage/shijing-019-0024/","workTitle":"詩經","chapterTitle":"正月","text":"旨酒，又有嘉殽。洽比其鄰，昏姻孔云。念我獨兮，憂心慇慇！","cross":false,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/shijing-019-0013/","text":"正月繁霜，我心憂傷。民之訛言，亦孔之將。念我獨兮，憂心京京！哀我小心，癙憂以痒！","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"詩經 · 小雅 · 13","dataset":"Kanseki Repository · KR1c0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_019.txt#L128-L134","source":{"line":128,"recordSha256":"c92f5a74e692bab748aa19309aeb299dd23358e28f0270529568e261192aa16b"},"classical":{"author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_019.txt","lineStart":128,"lineEnd":134,"fileSha256":"e735f9079b9391651c6de804f81d1a0dfb9263198e2de4a75912f6d3059ded06","edition":"tls","sourceLabels":[],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_019.txt#L128-L134","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_019.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}