{"id":"shijing-017-0060","work":"shijing","chapter":"shijing-017","chapterTitle":"小雅南有嘉魚之什第二","chapterNumber":17,"ordinal":60,"text":"蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌！徒御不驚，大庖不盈？","sectionTitle":"車攻","sectionNumber":179,"layerMethod":"Conservative structural labels from visible title and chapter-count formulas; not a critical classification of every line.","lines":["蕭蕭馬鳴，","悠悠旆旌！","徒御不驚，","大庖不盈？"],"layer":"verse-or-text","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_017.txt","lineStart":576,"lineEnd":579,"fileSha256":"60c25157b2ec991cf2bd76b45f9ff4fd9c24202027e4aaf35c0f11b04c227143","edition":"tls","sourceLabels":["SHI 179.7"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_017.txt#L576-L579","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_017.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/shijing-017-0060/","notes":[],"previous":"shijing-017-0059","next":"shijing-017-0061","nearby":[{"id":"shijing-017-0057","ordinal":57,"text":"駕彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，會同有繹。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0058","ordinal":58,"text":"決拾既佽，弓矢既調，射夫既同，助我舉柴。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0059","ordinal":59,"text":"四黃既駕，兩驂不猗。不失其馳，舍矢如破。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0060","ordinal":60,"text":"蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌！徒御不驚，大庖不盈？","annotated":false},{"id":"shijing-017-0061","ordinal":61,"text":"之子于征，有聞無聲。允矣君子！展也大成。《車攻》八章，章四句。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0062","ordinal":62,"text":"《吉日》、美宣王田也。能慎微接下，無不自盡以奉其上焉。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0063","ordinal":63,"text":"吉日維戊，既伯既禱。田車既好，四牡孔阜。升彼大阜，從其群醜。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0064","ordinal":64,"text":"吉日庚午，既差我馬。獸之所同，麀鹿麌麌。漆沮之從，天子之所。","annotated":false},{"id":"shijing-017-0065","ordinal":65,"text":"瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以燕天子！","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/shijing-017-0060/","text":"蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌！徒御不驚，大庖不盈？","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"詩經 · 小雅南有嘉魚之什第二 · 60","dataset":"Kanseki Repository · KR1c0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_017.txt#L576-L579","source":{"line":576,"recordSha256":"925e8bacaf8e01689f8f423dce23c1f383a28da43df7f5de552a27448e303015"},"classical":{"author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_017.txt","lineStart":576,"lineEnd":579,"fileSha256":"60c25157b2ec991cf2bd76b45f9ff4fd9c24202027e4aaf35c0f11b04c227143","edition":"tls","sourceLabels":["SHI 179.7"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_017.txt#L576-L579","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_017.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}