{"id":"shijing-015-0014","work":"shijing","chapter":"shijing-015","chapterTitle":"國風豳風第十五","chapterNumber":15,"ordinal":14,"text":"予羽譙譙，予尾翛翛。予室翹翹，風雨所漂搖。予維音嘵嘵！《鴟鴞》四章，章五句。","sectionTitle":"鴟鴞","sectionNumber":155,"layerMethod":"Conservative structural labels from visible title and chapter-count formulas; not a critical classification of every line.","lines":["予羽譙譙，","予尾翛翛。","予室翹翹，","風雨所漂搖。","予維音嘵嘵！","《鴟鴞》四章，","章五句。"],"layer":"mixed-verse-note","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_015.txt","lineStart":181,"lineEnd":187,"fileSha256":"0843682bf16a0941999e0cc0c842ce9551f5c66230eae8cd93e9a3bbc256df53","edition":"tls","sourceLabels":["SHI 155.4"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_015.txt#L181-L187","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_015.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/shijing-015-0014/","notes":[],"previous":"shijing-015-0013","next":"shijing-015-0015","nearby":[{"id":"shijing-015-0011","ordinal":11,"text":"鴟鴞鴟鴞！既取我子，無毀我室，恩斯勤斯，鬻子之閔斯。","annotated":false},{"id":"shijing-015-0012","ordinal":12,"text":"迨天之未陰雨；徹彼桑土，綢繆牖戶。今女下民，或敢侮予。","annotated":false},{"id":"shijing-015-0013","ordinal":13,"text":"予手拮据，予所捋荼，予所蓄租，予口卒瘏。曰予未有室家！","annotated":false},{"id":"shijing-015-0014","ordinal":14,"text":"予羽譙譙，予尾翛翛。予室翹翹，風雨所漂搖。予維音嘵嘵！《鴟鴞》四章，章五句。","annotated":false},{"id":"shijing-015-0015","ordinal":15,"text":"《東山》、周公東征也。周公東征三年而歸，勞歸士。大夫美之，故作是詩也。一章，言其完也。二章，言其思也。三章，言其室家之望女也。四章，樂男女之得及時也。君子之於人，序其情而閔其勞，所以說也。說以使民，民忘其死，其唯《東山》乎！","annotated":false},{"id":"shijing-015-0016","ordinal":16,"text":"我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。我東曰歸，我心西悲：制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野；敦彼獨宿，亦在車下。","annotated":false},{"id":"shijing-015-0017","ordinal":17,"text":"我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。果臝之實，亦施于宇？伊威在室，蠨蛸在戶？町畽鹿場，熠燿宵行？不可畏也，伊可懷也！","annotated":false},{"id":"shijing-015-0018","ordinal":18,"text":"我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。鸛鳴于垤，婦歎于室：「洒埽穹窒，我征聿至！有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不見，于今三年！」","annotated":false},{"id":"shijing-015-0019","ordinal":19,"text":"我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。倉庚于飛，熠燿其羽？之子于歸，皇駁其馬。親結其縭，九十其儀。其新孔嘉，其舊如之何！《東山》四章，章十二句。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/shijing-015-0014/","text":"予羽譙譙，予尾翛翛。予室翹翹，風雨所漂搖。予維音嘵嘵！《鴟鴞》四章，章五句。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"詩經 · 國風豳風第十五 · 14","dataset":"Kanseki Repository · KR1c0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_015.txt#L181-L187","source":{"line":181,"recordSha256":"7866cfa431862c776462b2072373b91dab837bfad937be810b412f9f93759a2c"},"classical":{"author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1c0001","commit":"9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497","file":"KR1c0001_015.txt","lineStart":181,"lineEnd":187,"fileSha256":"0843682bf16a0941999e0cc0c842ce9551f5c66230eae8cd93e9a3bbc256df53","edition":"tls","sourceLabels":["SHI 155.4"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1c0001/blob/9d36bf3a055b7aba01597f0c0581838ef56dc497/KR1c0001_015.txt#L181-L187","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1c0001/KR1c0001_015.txt","author":"Anonymous poems transmitted in the Mao tradition, with received prefaces and ancillary prose; individual attribution is uncertain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}