{"id":"mengzi-011-0045","work":"mengzi","chapter":"mengzi-011","chapterTitle":"告子上","chapterNumber":11,"ordinal":45,"text":"生亦我所欲也，義亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚於生者，故不為苟得也；","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_011.txt","lineStart":481,"lineEnd":489,"fileSha256":"7e2b75d07588a11bc761e6f801764252cc70c13ba1726af1bca38bd78f8bf8f0","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 6A10:02; tr. D. C. Lau 2.23"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_011.txt#L481-L489","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_011.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-011-0045/","notes":[],"previous":"mengzi-011-0044","next":"mengzi-011-0046","nearby":[{"id":"mengzi-011-0042","ordinal":42,"text":"今夫弈之為數，小數也；不專心致志，則不得也。弈秋、通國之善弈者也。","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0043","ordinal":43,"text":"使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽。一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之，雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：『非然也。」","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0044","ordinal":44,"text":"孟子曰：「魚、我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0045","ordinal":45,"text":"生亦我所欲也，義亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚於生者，故不為苟得也；","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0046","ordinal":46,"text":"死亦我所惡，所惡有甚於死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚於生，則凡可以得生者，何不用也？使人之所惡莫甚於死者，則凡可以辟患者，何不為也？","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0047","ordinal":47,"text":"由是則生而有不用也，由是則可以辟患而有不為也，是故所欲有甚於生者，所惡有甚於死者。非獨賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0048","ordinal":48,"text":"一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死，嘑爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也；","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0049","ordinal":49,"text":"萬鍾則不辯禮義而受之。萬鍾於我何加焉？為宮室之美、妻妾之奉、所識窮乏者得我與？","annotated":false},{"id":"mengzi-011-0050","ordinal":50,"text":"鄉為身死而不受，今為宮室之美為之；鄉為身死而不受，今為妻妾之奉為之；鄉為身死而不受，今為所識窮乏者得我而為之，是亦不可以已乎？此之謂失其本心。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"者不可得","id":"xunzi-010-0039","route":"/classical/passage/xunzi-010-0039/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"富國篇第十","text":"賞不行，則賢者不可得而進也；罰不行，則不肖者不可得而退也。賢者不可得而進，不肖不可得而退，則能不能不可得","cross":true,"frequency":4},{"phrase":"者不可得","id":"xunzi-011-0034","route":"/classical/passage/xunzi-011-0034/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"王霸篇第十一","text":"養五綦者有具，無其具，則五綦者不可得而致也。萬乘之國，可謂廣大、富厚矣，加有治辨、彊固之道焉，若是，則怡愉無患難矣，然後","cross":true,"frequency":4},{"phrase":"二者不可","id":"hanfeizi-014-0012","route":"/classical/passage/hanfeizi-014-0012/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"姦劫弒臣第十四","text":"二者不可以得安，我安能無相比周，蔽主上，為姦私以適重人哉？」此必不顧人主之義矣。","cross":true,"frequency":5}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-011-0045/","text":"生亦我所欲也，義亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚於生者，故不為苟得也；","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 告子上 · 45","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_011.txt#L481-L489","source":{"line":481,"recordSha256":"3888ca8027d290438a8e41ffe62f5abd6003e86c63b07471de2082d1443fb88c"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_011.txt","lineStart":481,"lineEnd":489,"fileSha256":"7e2b75d07588a11bc761e6f801764252cc70c13ba1726af1bca38bd78f8bf8f0","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 6A10:02; tr. D. C. Lau 2.23"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_011.txt#L481-L489","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_011.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}