{"id":"mengzi-010-0034","work":"mengzi","chapter":"mengzi-010","chapterTitle":"萬章下","chapterNumber":10,"ordinal":34,"text":"曰：「今之諸侯取之於民也，猶禦也。苟善其禮際矣，斯君子受之，敢問何說也？」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_010.txt","lineStart":378,"lineEnd":383,"fileSha256":"45b15f39f4b66ace3d0b2c0da44e6ba779b223058867f30cd0582a18ce5daaa4","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 5B04:05; tr. D. C. Lau 2.209"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_010.txt#L378-L383","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_010.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-010-0034/","notes":[],"previous":"mengzi-010-0033","next":"mengzi-010-0035","nearby":[{"id":"mengzi-010-0031","ordinal":31,"text":"曰：「請無以辭卻之，以心卻之，曰，『其取諸民之不義也』，而以他辭無受，不可乎？」曰：「其交也以道，其接也以禮，斯孔子受之矣。」","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0032","ordinal":32,"text":"萬章曰：「今有禦人於國門之外者，其交也以道，其餽也以禮，斯可受禦與？」曰：「不可；","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0033","ordinal":33,"text":"《康誥》曰：『殺越人于貨，閔不畏死，凡民罔不譈。』是不待教而誅者也。殷受夏，周受殷，所不辭也；於今為烈，如之何其受之？」","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0034","ordinal":34,"text":"曰：「今之諸侯取之於民也，猶禦也。苟善其禮際矣，斯君子受之，敢問何說也？」","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0035","ordinal":35,"text":"曰：「子以為有王者作，將比今之諸侯而誅之乎？其教之不改而後誅之乎？夫謂非其有而取之者盜也，充類至義之盡也。","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0036","ordinal":36,"text":"孔子之仕於魯也，魯人獵較，孔子亦獵較。獵較猶可，而況受其賜乎？」曰：「然則孔子之仕也，非事道與？」曰：「事道也。」「事道奚獵較也？」","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0037","ordinal":37,"text":"曰：「孔子先簿正祭器，不以四方之食供簿正。」曰：「奚不去也？」曰：「為之兆也。兆足以行矣，而不行，而後去，是以未嘗有所終三年淹也。","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0038","ordinal":38,"text":"孔子有見行可之仕，有際可之仕，有公養之仕。於季桓子，見行可之仕也；於衛靈公，際可之仕也；於衛孝公，公養之仕也。」","annotated":false},{"id":"mengzi-010-0039","ordinal":39,"text":"孟子曰：「仕非為貧也，而有時乎為貧；娶妻非為養也，而有時乎為養。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"之於民也","id":"hanfeizi-046-0016","route":"/classical/passage/hanfeizi-046-0016/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"六反第四十六","text":"君上之於民也，有難則用其死，安平則盡其力。親以厚愛關子於安利而不聽，君以無愛利求民之死力而令行。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"今之諸侯","id":"mengzi-010-0035","route":"/classical/passage/mengzi-010-0035/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"萬章下","text":"曰：「子以為有王者作，將比今之諸侯而誅之乎？其教之不改而後誅之乎？夫謂非其有而取之者盜也，充類至義之盡也。","cross":false,"frequency":5},{"phrase":"今之諸侯","id":"mengzi-012-0038","route":"/classical/passage/mengzi-012-0038/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"告子下","text":"孟子曰：「五霸者，三王之罪人也；今之諸侯，五霸之罪人也；今之大夫，今之諸侯之罪人也。","cross":false,"frequency":5}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-010-0034/","text":"曰：「今之諸侯取之於民也，猶禦也。苟善其禮際矣，斯君子受之，敢問何說也？」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 萬章下 · 34","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_010.txt#L378-L383","source":{"line":378,"recordSha256":"b2585ea0e5965a3062347a5dc7ec94aed04b8849e68a8392031bc920d479923f"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_010.txt","lineStart":378,"lineEnd":383,"fileSha256":"45b15f39f4b66ace3d0b2c0da44e6ba779b223058867f30cd0582a18ce5daaa4","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 5B04:05; tr. D. C. Lau 2.209"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_010.txt#L378-L383","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_010.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}