{"id":"mengzi-007-0054","work":"mengzi","chapter":"mengzi-007","chapterTitle":"離婁上","chapterNumber":7,"ordinal":54,"text":"『夫子教我以正，夫子未出於正也。』則是父子相夷也。父子相夷，則惡矣。古者易子而教之，父子之間不責善。責善則離，離則不祥莫大焉。」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_007.txt","lineStart":577,"lineEnd":584,"fileSha256":"3adb08fef91a435a88872a979cb38c1fc8ce95a385e074f738b9e8d8c236a5fa","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 4A18:02; tr. D. C. Lau 1.151"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_007.txt#L577-L584","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_007.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-007-0054/","notes":[],"previous":"mengzi-007-0053","next":"mengzi-007-0055","nearby":[{"id":"mengzi-007-0051","ordinal":51,"text":"曰：「嫂溺，則援之以手乎？」曰：「嫂溺不援，是豺狼也。男女授受不親，禮也；嫂溺，援之以手者，權也。」","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0052","ordinal":52,"text":"曰：「今天下溺矣，夫子之不援，何也？」曰：「天下溺，援之以道；嫂溺，援之以手，子欲手援天下乎？」","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0053","ordinal":53,"text":"公孫丑曰：「君子之不教子，何也？」孟子曰：「勢不行也。教者必以正；以正不行，繼之以怒。繼之以怒，則反夷矣。","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0054","ordinal":54,"text":"『夫子教我以正，夫子未出於正也。』則是父子相夷也。父子相夷，則惡矣。古者易子而教之，父子之間不責善。責善則離，離則不祥莫大焉。」","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0055","ordinal":55,"text":"孟子曰：「事、孰為大？事親為大；守、孰為大？守身為大。不失其身而能事其親者，吾聞之矣；失其身而能事其親者，吾未之聞也。","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0056","ordinal":56,"text":"孰不為事？事親、事之本也；孰不為守？守身、守之本也。","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0057","ordinal":57,"text":"曾子養曾晳，必有酒肉；將徹，必請所與；問有餘，必曰：『有。』","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0058","ordinal":58,"text":"曾晳死，曾元養曾子，必有酒肉；將徹，不請所與；問有餘，曰：『亡矣。』","annotated":false},{"id":"mengzi-007-0059","ordinal":59,"text":"將以復進也。此所謂養口體者也。若曾子，則可謂養志也。事親若曾子者，可也。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"父子之間","id":"hanfeizi-020-0020","route":"/classical/passage/hanfeizi-020-0020/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"解老第二十","text":"夫物之待飾而後行者，其質不美也。是以父子之間，其禮樸而不明，故曰禮薄也。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"子而教之","id":"hanfeizi-022-0071","route":"/classical/passage/hanfeizi-022-0071/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"說林第二十二","text":"衛人嫁其子而教之曰：「必私積聚。為人婦而出，常也。其成居，幸也。」","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"不祥莫大","id":"xunzi-018-0001","route":"/classical/passage/xunzi-018-0001/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"正論篇第十八","text":"上下無以相胥也。若是，則與無上同也，不祥莫大焉。故上者、下之本也，","cross":true,"frequency":4}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-007-0054/","text":"『夫子教我以正，夫子未出於正也。』則是父子相夷也。父子相夷，則惡矣。古者易子而教之，父子之間不責善。責善則離，離則不祥莫大焉。」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 離婁上 · 54","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_007.txt#L577-L584","source":{"line":577,"recordSha256":"a2923af2f9faab95e15a5b1a992ba51b010b7f743242e79106d52d62163f1f22"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_007.txt","lineStart":577,"lineEnd":584,"fileSha256":"3adb08fef91a435a88872a979cb38c1fc8ce95a385e074f738b9e8d8c236a5fa","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 4A18:02; tr. D. C. Lau 1.151"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_007.txt#L577-L584","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_007.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}