{"id":"mengzi-006-0013","work":"mengzi","chapter":"mengzi-006","chapterTitle":"滕文公下","chapterNumber":6,"ordinal":13,"text":"周霄問曰：「古之君子仕乎？」孟子曰：「仕。」《傳》曰：『孔子三月無君，則皇皇如也，出疆必載質。』","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_006.txt","lineStart":140,"lineEnd":147,"fileSha256":"246219267b0745345baad953f57e0660ea32bd770f981d6f157627f48f7aab0f","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 3B03:01; tr. D. C. Lau 1.117"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_006.txt#L140-L147","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_006.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-006-0013/","notes":[],"previous":"mengzi-006-0012","next":"mengzi-006-0014","nearby":[{"id":"mengzi-006-0010","ordinal":10,"text":"孟子曰：「是焉得為大丈夫乎？子未學禮乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0011","ordinal":11,"text":"往送之門，戒之曰：『往之女家，必敬必戒，無違夫子！』以順為正者，妾婦之道也。","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0012","ordinal":12,"text":"居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道；得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」","annotated":true},{"id":"mengzi-006-0013","ordinal":13,"text":"周霄問曰：「古之君子仕乎？」孟子曰：「仕。」《傳》曰：『孔子三月無君，則皇皇如也，出疆必載質。』","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0014","ordinal":14,"text":"公明儀曰：『古之人三月無君，則弔。』「三月無君則弔，不以急乎？」曰：「士之失位也，猶諸侯之失國家也。","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0015","ordinal":15,"text":"《禮》曰：『諸侯耕助以供粢盛；夫人蠶繅，以為衣服。犧牲不成，粢盛不絜，衣服不備，不敢以祭。惟士無田，則亦不祭。』","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0016","ordinal":16,"text":"牲殺器皿、衣服不備，不敢以祭，則不敢以宴，亦不足弔乎？」","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0017","ordinal":17,"text":"「出疆必載質，何也？」曰：「士之仕也，猶農夫之耕也；農夫豈為出疆舍其耒耜哉？」","annotated":false},{"id":"mengzi-006-0018","ordinal":18,"text":"曰：「晉國亦仕國也，未嘗聞仕如此其急。仕如此其急也，君子之難仕，何也？」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"古之君子","id":"zhuangzi-021-0039","route":"/classical/passage/zhuangzi-021-0039/","workTitle":"莊子","chapterTitle":"田子方第二十一","text":"：「夫子德配天地，而猶假至言以脩心，古之君子，孰能脫焉？」","cross":true,"frequency":4},{"phrase":"三月無君","id":"mengzi-006-0014","route":"/classical/passage/mengzi-006-0014/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"滕文公下","text":"公明儀曰：『古之人三月無君，則弔。』「三月無君則弔，不以急乎？」曰：「士之失位也，猶諸侯之失國家也。","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"出疆必載","id":"mengzi-006-0017","route":"/classical/passage/mengzi-006-0017/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"滕文公下","text":"「出疆必載質，何也？」曰：「士之仕也，猶農夫之耕也；農夫豈為出疆舍其耒耜哉？」","cross":false,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-006-0013/","text":"周霄問曰：「古之君子仕乎？」孟子曰：「仕。」《傳》曰：『孔子三月無君，則皇皇如也，出疆必載質。』","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 滕文公下 · 13","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_006.txt#L140-L147","source":{"line":140,"recordSha256":"7106e7644edc986267f17749425b2bd4c3584b490950a57eab510c368d792563"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_006.txt","lineStart":140,"lineEnd":147,"fileSha256":"246219267b0745345baad953f57e0660ea32bd770f981d6f157627f48f7aab0f","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 3B03:01; tr. D. C. Lau 1.117"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_006.txt#L140-L147","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_006.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}