{"id":"mengzi-004-0015","work":"mengzi","chapter":"mengzi-004","chapterTitle":"公孫丑下","chapterNumber":4,"ordinal":15,"text":"故湯之於伊尹，學焉而後臣之，故不勞而王；桓公之於管仲，學焉而後臣之，故不勞而霸。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_004.txt","lineStart":171,"lineEnd":176,"fileSha256":"ec32ee486a6971462ae44542f0fdc2b0225d8054e0929cc8c68573d38306dc65","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 2B02:11; tr. D. C. Lau 1.73f"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_004.txt#L171-L176","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_004.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-004-0015/","notes":[],"previous":"mengzi-004-0014","next":"mengzi-004-0016","nearby":[{"id":"mengzi-004-0012","ordinal":12,"text":"曰：「豈謂是與？曾子曰：『晉楚之富，不可及也；彼以其富，我以吾仁；彼以其爵，我以吾義，吾何慊乎哉？』","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0013","ordinal":13,"text":"夫豈不義而曾子言之？是或一道也。天下有達尊三：爵一，齒一，德一。朝廷莫如爵，鄉黨莫如齒，輔世長民莫如德。","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0014","ordinal":14,"text":"惡得有其一以慢其二哉？故將大有為之君，必有所不召之臣；欲有謀焉，則就之。其尊德樂道，不如是，不足以有為也。","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0015","ordinal":15,"text":"故湯之於伊尹，學焉而後臣之，故不勞而王；桓公之於管仲，學焉而後臣之，故不勞而霸。","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0016","ordinal":16,"text":"今天下地醜德齊，莫能相尚，無他，好臣其所教，而不好臣其所受教。","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0017","ordinal":17,"text":"湯之於伊尹，桓公之於管仲，則不敢召。管仲且猶不可召，而況不為管仲者乎？」","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0018","ordinal":18,"text":"陳臻問曰：「前日於齊，王餽兼金一百而不受；於宋，餽七十鎰而受；於薛，餽五十鎰而受。","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0019","ordinal":19,"text":"前日之不受、是，則今日之受、非也；今日之受、是，則前日之不受、非也。夫子必居一於此矣。」","annotated":false},{"id":"mengzi-004-0020","ordinal":20,"text":"孟子曰：「皆是也。當在宋也，予將有遠行，行者必以贐；辭曰：『餽贐。』予何為不受？","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"桓公之於","id":"xunzi-024-0012","route":"/classical/passage/xunzi-024-0012/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"君子篇第二十四","text":"之於周公也，無所往而不聽，知所貴也。桓公之於管仲也，國事無所往而不用，知所利也。吳有伍子胥而不能用，國至乎亡，倍道失賢也。故尊聖","cross":true,"frequency":3},{"phrase":"湯之於伊","id":"mengzi-004-0017","route":"/classical/passage/mengzi-004-0017/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"公孫丑下","text":"湯之於伊尹，桓公之於管仲，則不敢召。管仲且猶不可召，而況不為管仲者乎？」","cross":false,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-004-0015/","text":"故湯之於伊尹，學焉而後臣之，故不勞而王；桓公之於管仲，學焉而後臣之，故不勞而霸。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 公孫丑下 · 15","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_004.txt#L171-L176","source":{"line":171,"recordSha256":"931c37d682455cb39f33b1b6772e730f9034ff4f24f5aa30aea069dbd723e8c7"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_004.txt","lineStart":171,"lineEnd":176,"fileSha256":"ec32ee486a6971462ae44542f0fdc2b0225d8054e0929cc8c68573d38306dc65","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 2B02:11; tr. D. C. Lau 1.73f"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_004.txt#L171-L176","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_004.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}