{"id":"mengzi-001-0042","work":"mengzi","chapter":"mengzi-001","chapterTitle":"梁惠王上","chapterNumber":1,"ordinal":42,"text":"曰：「德何如則可以王矣？」曰：「保民而王，莫之能禦也。」曰：「若寡人者，可以保民乎哉？」曰：「可。」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_001.txt","lineStart":359,"lineEnd":368,"fileSha256":"d2b1fc13fb9018c7e23dff284caf4c9fa29021b312ef6951cb3c23257ea1d3aa","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 1A07:03; tr. D. C. Lau 1.13"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_001.txt#L359-L368","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_001.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/mengzi-001-0042/","notes":[],"previous":"mengzi-001-0041","next":"mengzi-001-0043","nearby":[{"id":"mengzi-001-0039","ordinal":39,"text":"誠如是也，民歸之，由水之就下，沛然誰能禦之？』」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0040","ordinal":40,"text":"齊宣王問曰：「齊桓、晉文之事可得聞乎？」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0041","ordinal":41,"text":"孟子對曰：「仲尼之徒無道桓文之事者，是以後世無傳焉，臣未之聞也。無以，則王乎？」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0042","ordinal":42,"text":"曰：「德何如則可以王矣？」曰：「保民而王，莫之能禦也。」曰：「若寡人者，可以保民乎哉？」曰：「可。」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0043","ordinal":43,"text":"曰：「何由知吾可也？」曰：「臣聞之胡齕曰：王坐於堂上，有牽牛而過堂下者，","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0044","ordinal":44,"text":"王見之，曰：『牛何之？』對曰：『將以釁鍾。』王曰：『舍之！吾不忍其觳觫，若無罪而就死地。』","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0045","ordinal":45,"text":"對曰：『然則廢釁鍾與？』曰：『何可廢也？以羊易之！』不識有諸？」曰：「有之。」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0046","ordinal":46,"text":"曰：「是心足以王矣。百姓皆以王為愛也，臣固知王之不忍也。」","annotated":false},{"id":"mengzi-001-0047","ordinal":47,"text":"王曰：「然；誠有百姓者。齊國雖褊小，吾何愛一牛？即不忍其觳觫，若無罪而就死地，故以羊易之也。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"可以王矣","id":"hanfeizi-035-0003","route":"/classical/passage/hanfeizi-035-0003/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"外儲說右下第三十五","text":"君通於不仁，臣通於不忠，則可以王矣。昭襄知主情而不發五苑；田鮪知臣情故教田章，而公儀辭魚。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"則可以王","id":"hanfeizi-049-0027","route":"/classical/passage/hanfeizi-049-0027/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"五蠹第四十九","text":"之說人主也，不乘必勝之勢，而務行仁義則可以王，是求人主之必及仲尼，而以世之凡民皆如列徒，此必不得之數也。","cross":true,"frequency":3},{"phrase":"莫之能禦","id":"mengzi-003-0012","route":"/classical/passage/mengzi-003-0012/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"公孫丑上","text":"地不改辟矣，民不改聚矣，行仁政而王，莫之能禦也。","cross":false,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/mengzi-001-0042/","text":"曰：「德何如則可以王矣？」曰：「保民而王，莫之能禦也。」曰：「若寡人者，可以保民乎哉？」曰：「可。」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"孟子 · 梁惠王上 · 42","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0001","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_001.txt#L359-L368","source":{"line":359,"recordSha256":"874afe8c36fedd0df320eebb4eb4951af12725c7cd7dd5b16daf2883920ae87c"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0001","commit":"8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564","file":"KR1h0001_001.txt","lineStart":359,"lineEnd":368,"fileSha256":"d2b1fc13fb9018c7e23dff284caf4c9fa29021b312ef6951cb3c23257ea1d3aa","edition":"tls","sourceLabels":["MENG 1A07:03; tr. D. C. Lau 1.13"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0001/blob/8decdf43d5a82b779f7950a7782b9a5e09659564/KR1h0001_001.txt#L359-L368","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0001/KR1h0001_001.txt","author":"Traditionally associated with Meng Ke (Mencius) and his followers.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}