{"id":"lunyu-013-0007","work":"lunyu","chapter":"lunyu-013","chapterTitle":"子路篇第十三","chapterNumber":13,"ordinal":7,"text":"樊遲出。子曰：「小人哉，樊須也！上好禮，則民莫敢不敬；上好義，則民莫敢不服；上好信，則民莫敢不用情。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_013.txt","lineStart":82,"lineEnd":91,"fileSha256":"6c24bea259101e03afbd14e266c91e0534eae4d92765ac48f5c1e31bf885c2e0","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 13.04:02; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_013.txt#L82-L91","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_013.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/lunyu-013-0007/","notes":[],"previous":"lunyu-013-0006","next":"lunyu-013-0008","nearby":[{"id":"lunyu-013-0004","ordinal":4,"text":"子曰：「野哉由也！君子於其所不知，蓋闕如也。名不正，則言不順；言不順，則事不成；事不成，則禮樂不興；","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0005","ordinal":5,"text":"禮樂不興，則刑罰不中；刑罰不中，則民無所錯手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子於其言，無所苟而已矣。」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0006","ordinal":6,"text":"樊遲請學稼。子曰：「吾不如老農。」請學為圃。曰：「吾不如老圃。」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0007","ordinal":7,"text":"樊遲出。子曰：「小人哉，樊須也！上好禮，則民莫敢不敬；上好義，則民莫敢不服；上好信，則民莫敢不用情。","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0008","ordinal":8,"text":"夫如是，則四方之民襁負其子而至矣，焉用稼？」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0009","ordinal":9,"text":"子曰：「誦《詩》三百，授之以政，不達；使於四方，不能專對；雖多，亦奚以為？」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0010","ordinal":10,"text":"子曰：「其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0011","ordinal":11,"text":"子曰：「魯、衛之政，兄弟也。」","annotated":false},{"id":"lunyu-013-0012","ordinal":12,"text":"子謂衛公子荊善居室。始有，曰：「苟合矣。」少有，曰：「苟完矣。」富有，曰：「苟美矣。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"民莫敢不","id":"hanfeizi-049-0025","route":"/classical/passage/hanfeizi-049-0025/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"五蠹第四十九","text":"人。魯哀公，下主也，南面君國，境內之民莫敢不臣。民者固服於勢，勢誠易以服人，故仲尼反為臣而哀公顧為君。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"莫敢不敬","id":"xunzi-011-0078","route":"/classical/passage/xunzi-011-0078/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"王霸篇第十一","text":"所聞所見誠以齊矣，則雖幽閒隱辟，百姓莫敢不敬分安制以（禮）化其上，是治國之徵也。","cross":true,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/lunyu-013-0007/","text":"樊遲出。子曰：「小人哉，樊須也！上好禮，則民莫敢不敬；上好義，則民莫敢不服；上好信，則民莫敢不用情。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"論語 · 子路篇第十三 · 7","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0004","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_013.txt#L82-L91","source":{"line":82,"recordSha256":"58d896641c95641b2dab3dd1b94b2805447b5cd4feb0f5d9dd5a39d6c0144ba0"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_013.txt","lineStart":82,"lineEnd":91,"fileSha256":"6c24bea259101e03afbd14e266c91e0534eae4d92765ac48f5c1e31bf885c2e0","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 13.04:02; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_013.txt#L82-L91","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_013.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}