{"id":"lunyu-011-0034","work":"lunyu","chapter":"lunyu-011","chapterTitle":"先進篇第十一","chapterNumber":11,"ordinal":34,"text":"子曰：「何傷乎？亦各言其志也。」曰：「莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。」","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_011.txt","lineStart":317,"lineEnd":327,"fileSha256":"954adcdec702d0ba1000844a8b4fc36b670861671b8e62496c31ece37260f0d2","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 11.26:06; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_011.txt#L317-L327","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_011.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/lunyu-011-0034/","notes":[],"previous":"lunyu-011-0033","next":"lunyu-011-0035","nearby":[{"id":"lunyu-011-0029","ordinal":29,"text":"子路、曾晳、冉有、公西華侍坐。子曰：「以吾一日長乎爾，毋吾以也。居則曰：『不吾知也！』如或知爾，則何以哉？」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0030","ordinal":30,"text":"子路率爾而對曰：「千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉；由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。」夫子哂之。","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0031","ordinal":31,"text":"「求！爾何如？」對曰：「方六七十，如五六十，求也為之，比及三年，可使足民。如其禮樂，以俟君子。」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0032","ordinal":32,"text":"「赤！爾何如？」對曰：「非曰能之，願學焉。宗廟之事，如會同，端章甫，願為小相焉。」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0033","ordinal":33,"text":"「點！爾何如？」鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：「異乎三子者之撰。」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0034","ordinal":34,"text":"子曰：「何傷乎？亦各言其志也。」曰：「莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0035","ordinal":35,"text":"夫子喟然歎曰：「吾與點也！」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0036","ordinal":36,"text":"三子者出，曾晳後。曾晳曰：「夫三子者之言何如？」子曰：「亦各言其志也已矣。」曰：「夫子何哂由也？」曰：「為國以禮，其言不讓，是故哂之。」","annotated":false},{"id":"lunyu-011-0037","ordinal":37,"text":"「唯求則非邦也與？」「安見方六七十如五六十而非邦也者？」「唯赤則非邦也與？」「宗廟會同，非諸侯而何？赤也為之小，孰能為之大？」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"各言其志","id":"lunyu-011-0036","route":"/classical/passage/lunyu-011-0036/","workTitle":"論語","chapterTitle":"先進篇第十一","text":"曰：「夫三子者之言何如？」子曰：「亦各言其志也已矣。」曰：「夫子何哂由也？」曰：「為國以禮，其言不讓，是故哂之。」","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"亦各言其","id":"lunyu-011-0008","route":"/classical/passage/lunyu-011-0008/","workTitle":"論語","chapterTitle":"先進篇第十一","text":"路請子之車以為之椁。子曰：「才不才，亦各言其子也。鯉也死，有棺而無椁。吾不徒行以為之椁。以吾從大夫之後，不可徒行也。」","cross":false,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/lunyu-011-0034/","text":"子曰：「何傷乎？亦各言其志也。」曰：「莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。」","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"論語 · 先進篇第十一 · 34","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0004","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_011.txt#L317-L327","source":{"line":317,"recordSha256":"68aec776eb8dd3af2a6267701436e23071ac721fc28af23e26c57e51a3ad34c2"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_011.txt","lineStart":317,"lineEnd":327,"fileSha256":"954adcdec702d0ba1000844a8b4fc36b670861671b8e62496c31ece37260f0d2","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 11.26:06; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_011.txt#L317-L327","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_011.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}