{"id":"lunyu-010-0017","work":"lunyu","chapter":"lunyu-010","chapterTitle":"鄉黨篇第十","chapterNumber":10,"ordinal":17,"text":"雖蔬食菜羹，必祭，必齊如也。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_010.txt","lineStart":189,"lineEnd":191,"fileSha256":"1ca88f148d4adc040ba143cc138d631e08c43871ce6142fba8e7a58dacc80473","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 10.11; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_010.txt#L189-L191","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_010.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/lunyu-010-0017/","notes":[],"previous":"lunyu-010-0016","next":"lunyu-010-0018","nearby":[{"id":"lunyu-010-0014","ordinal":14,"text":"沽酒市脯，不食。不撤薑食，不多食。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0015","ordinal":15,"text":"祭於公，不宿肉。祭肉不出三日。出三日，不食之矣。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0016","ordinal":16,"text":"食不語，寢不言。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0017","ordinal":17,"text":"雖蔬食菜羹，必祭，必齊如也。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0018","ordinal":18,"text":"席不正，不坐。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0019","ordinal":19,"text":"鄉人飲酒，杖者出，斯出矣。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0020","ordinal":20,"text":"鄉人儺，朝服而立於阼階。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0021","ordinal":21,"text":"問人於他邦，再拜而送之。","annotated":false},{"id":"lunyu-010-0022","ordinal":22,"text":"康子饋藥，拜而受之。曰：「丘未達，不敢嘗。」","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"雖蔬食菜","id":"mengzi-010-0025","route":"/classical/passage/mengzi-010-0025/","workTitle":"孟子","chapterTitle":"萬章下","text":"唐也，入云則入，坐云則坐，食云則食；雖蔬食菜羹，未嘗不飽，蓋不敢不飽也。","cross":true,"frequency":2},{"phrase":"蔬食菜羹","id":"xunzi-022-0049","route":"/classical/passage/xunzi-022-0049/","workTitle":"荀子","chapterTitle":"正名篇第二十二","text":"及傭而可以養目，聲不及傭而可以養耳，蔬食菜羹而可以養口，麤布之衣、麤紃之履而可以養體，局室、蘆簾、稾蓐、尚机筵而可以養形。故無萬","cross":true,"frequency":3}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/lunyu-010-0017/","text":"雖蔬食菜羹，必祭，必齊如也。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"論語 · 鄉黨篇第十 · 17","dataset":"Kanseki Repository · KR1h0004","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_010.txt#L189-L191","source":{"line":189,"recordSha256":"5ffeeeef28283ee56fd1f321460493745f53fd287538b071e73a5236dda3c630"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR1h0004","commit":"89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb","file":"KR1h0004_010.txt","lineStart":189,"lineEnd":191,"fileSha256":"1ca88f148d4adc040ba143cc138d631e08c43871ce6142fba8e7a58dacc80473","edition":"CHANT","sourceLabels":["LY 10.11; tr. CH"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR1h0004/blob/89b65734d4386e2478179c77741a968bfc627abb/KR1h0004_010.txt#L189-L191","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR1h0004/KR1h0004_010.txt","author":"Traditionally associated with Confucius and his disciples; compiled across generations.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}