{"id":"laozi-027-0001","work":"laozi","chapter":"laozi-027","chapterTitle":"第二十七章","chapterNumber":27,"ordinal":1,"text":"善行者無轍迹，善言者無瑕讁，善數者不用籌策，善閉者無關楗而不可啟，善結者無繩約而不可解。是以聖人恒善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物；是謂襲明。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0057","commit":"8f585085ff4ef2580eeb0f4376a763a62bcc7a95","file":"KR5c0057_027.txt","lineStart":14,"lineEnd":23,"fileSha256":"4b1243ab521d734c95addd1026f1944a5a2306658f243c8a0bfdf5ca75af6d17","edition":"tls","sourceLabels":["LAO 27.1; tr. D.C. Lau 19i2: 41; here tr. Karlgren 1975"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0057/blob/8f585085ff4ef2580eeb0f4376a763a62bcc7a95/KR5c0057_027.txt#L14-L23","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0057/KR5c0057_027.txt","author":"Traditionally attributed to Laozi; composition and textual history are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/laozi-027-0001/","notes":[],"previous":"laozi-026-0001","next":"laozi-027-0002","nearby":[{"id":"laozi-027-0001","ordinal":1,"text":"善行者無轍迹，善言者無瑕讁，善數者不用籌策，善閉者無關楗而不可啟，善結者無繩約而不可解。是以聖人恒善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物；是謂襲明。","annotated":false},{"id":"laozi-027-0002","ordinal":2,"text":"故善人者，不善人之師；不善人者，善人之資。不貴其師，不愛其資；雖智大迷，是謂要妙。","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[{"id":"zhe-and-suo","title":"Turn actions into things to discuss"},{"id":"readings-and-sound","title":"A reading voice is not a time machine"}],"connections":[{"id":"zhe-topic","title":"A performer and a topic of explanation","label":"Grammar contrast","reason":"善行者 and 荃者 show why 者 must be read with the full construction rather than always as a person."}],"phraseConnections":[{"phrase":"是以聖人","id":"hanfeizi-020-0094","route":"/classical/passage/hanfeizi-020-0094/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"解老第二十","text":"者，大罪也。故曰：「禍莫大於可欲。」是以聖人不引五色，不淫於聲樂；明君賤玩好而去淫麗。","cross":true,"frequency":30},{"phrase":"是以聖人","id":"hanfeizi-020-0123","route":"/classical/passage/hanfeizi-020-0123/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"解老第二十","text":"是以聖人愛精神而貴處靜。不愛精神不貴處靜，此甚大於兕虎之害。","cross":true,"frequency":30},{"phrase":"是以聖人","id":"hanfeizi-021-0059","route":"/classical/passage/hanfeizi-021-0059/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"喻老第二十一","text":"是以聖人無常行也。能並智，故曰：「不行而知。」能並視，故曰：「不見而明。」","cross":true,"frequency":30}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/laozi-027-0001/","text":"善行者無轍迹，善言者無瑕讁，善數者不用籌策，善閉者無關楗而不可啟，善結者無繩約而不可解。是以聖人恒善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物；是謂襲明。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"老子 · 第二十七章 · 1","dataset":"Kanseki Repository · KR5c0057","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0057/blob/8f585085ff4ef2580eeb0f4376a763a62bcc7a95/KR5c0057_027.txt#L14-L23","source":{"line":14,"recordSha256":"75236dc0c04076bb6961fe78091e4ed9e6d3f56ffe172ee601425cecdaf6fdb5"},"classical":{"author":"Traditionally attributed to Laozi; composition and textual history are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR5c0057","commit":"8f585085ff4ef2580eeb0f4376a763a62bcc7a95","file":"KR5c0057_027.txt","lineStart":14,"lineEnd":23,"fileSha256":"4b1243ab521d734c95addd1026f1944a5a2306658f243c8a0bfdf5ca75af6d17","edition":"tls","sourceLabels":["LAO 27.1; tr. D.C. Lau 19i2: 41; here tr. Karlgren 1975"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR5c0057/blob/8f585085ff4ef2580eeb0f4376a763a62bcc7a95/KR5c0057_027.txt#L14-L23","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR5c0057/KR5c0057_027.txt","author":"Traditionally attributed to Laozi; composition and textual history are debated.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}