{"id":"hanfeizi-040-0011","work":"hanfeizi","chapter":"hanfeizi-040","chapterTitle":"難勢第四十","chapterNumber":40,"ordinal":11,"text":"夫良馬固車，使臧獲御之則為人笑，王良御之而日取千里。車馬非異也，或至乎千里，或為人笑，則巧拙相去遠矣。","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3c0005","commit":"55418cf95c05d3bcc35e26bb568cf0a8da957332","file":"KR3c0005_040.txt","lineStart":135,"lineEnd":143,"fileSha256":"8d33a007cce09b1106e4774a80282bc4cdb6073005f3c91ecc59feb7f5760266","edition":"tls","sourceLabels":["HF 40.04.01; jiaoshi 66; jishi 887; jiaozhu 573; shiping 1475"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3c0005/blob/55418cf95c05d3bcc35e26bb568cf0a8da957332/KR3c0005_040.txt#L135-L143","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3c0005/KR3c0005_040.txt","author":"Traditionally associated with Han Fei; authorship of individual chapters is not uniform or certain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"route":"/classical/passage/hanfeizi-040-0011/","notes":[],"previous":"hanfeizi-040-0010","next":"hanfeizi-040-0012","nearby":[{"id":"hanfeizi-040-0008","ordinal":8,"text":"夫勢者，便治而利亂者也。故《周書》曰：「毋為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食之。」夫乘不肖人於勢，是為虎傅翼也。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0009","ordinal":9,"text":"桀、紂為高臺深池以盡民力，為炮烙以傷民性，桀、紂得成肆行者，南面之威為之翼也。使桀、紂為匹夫，未始行一而身在刑戮矣。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0010","ordinal":10,"text":"勢者，養虎狼之心而成暴亂之事者也，此天下之大患也。勢之於治亂，本未有位也，而語專言勢之足以治天下者，則其智之所至者淺矣。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0011","ordinal":11,"text":"夫良馬固車，使臧獲御之則為人笑，王良御之而日取千里。車馬非異也，或至乎千里，或為人笑，則巧拙相去遠矣。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0012","ordinal":12,"text":"今以國位為車，以勢為馬，以號令為轡，以刑罰為鞭筴，使堯、舜御之則天下治，桀、紂御之則天下亂，則賢不肖相去遠矣。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0013","ordinal":13,"text":"夫欲追速致遠，不知任王良；欲進利除害，不知任賢能，此則不知類之患也。夫堯、舜亦治民之王良也。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0014","ordinal":14,"text":"復應之曰：其人以勢為足恃以治官。客曰「必待賢乃治」，則不然矣。夫勢者，名一而變無數者也。勢必於自然，則無為言於勢矣。吾所為言勢者，言人之所設也。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0015","ordinal":15,"text":"夫堯、舜生而在上位，雖有十桀、紂不能亂者，則勢治也；桀、紂亦生而在上位，雖有十堯、舜而亦不能治者，則勢亂也。故曰：「勢治者則不可亂，而勢亂者則不可治也。」此自然之勢也，非人之所得設也。","annotated":false},{"id":"hanfeizi-040-0016","ordinal":16,"text":"若吾所言，謂人之所得設也而已矣，賢何事焉？何以明其然也？客曰：「人有鬻矛與楯者，譽其楯之堅：『物莫能陷也。』俄而又譽其矛曰：『吾矛之利，物無不陷也。』","annotated":false}],"related":[],"knowledge":[],"connections":[],"phraseConnections":[{"phrase":"相去遠矣","id":"zhuangzi-011-0063","route":"/classical/passage/zhuangzi-011-0063/","workTitle":"莊子","chapterTitle":"在宥第十一","text":"道也；臣者，人道也。天道之與人道也，相去遠矣，不可不察也。","cross":true,"frequency":5},{"phrase":"臧獲御之","id":"hanfeizi-040-0023","route":"/classical/passage/hanfeizi-040-0023/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"難勢第四十","text":"待粱肉而救餓之說也。夫曰「良馬固車，臧獲御之則為人笑，王良御之則日取乎千里」，吾不以為然。","cross":false,"frequency":2},{"phrase":"夫良馬固","id":"hanfeizi-040-0024","route":"/classical/passage/hanfeizi-040-0024/","workTitle":"韓非子","chapterTitle":"難勢第四十","text":"馬，亦猶越人救溺之說也，不可亦明矣。夫良馬固車，五十里而一置，","cross":false,"frequency":2}],"studyRecord":{"route":"/classical/passage/hanfeizi-040-0011/","text":"夫良馬固車，使臧獲御之則為人笑，王良御之而日取千里。車馬非異也，或至乎千里，或為人笑，則巧拙相去遠矣。","kind":"passage","script":"Hant","definitions":["Unannotated source passage. Add your own interpretation in My note."],"mandarin":"","cantonese":[],"characters":[],"edition":"韓非子 · 難勢第四十 · 11","dataset":"Kanseki Repository · KR3c0005","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3c0005/blob/55418cf95c05d3bcc35e26bb568cf0a8da957332/KR3c0005_040.txt#L135-L143","source":{"line":135,"recordSha256":"4fee9a5b24f60249fd04a1e4a09605b1ed697590329789055e4cfcedb3b4814c"},"classical":{"author":"Traditionally associated with Han Fei; authorship of individual chapters is not uniform or certain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","source":{"repository":"https://github.com/kanripo/KR3c0005","commit":"55418cf95c05d3bcc35e26bb568cf0a8da957332","file":"KR3c0005_040.txt","lineStart":135,"lineEnd":143,"fileSha256":"8d33a007cce09b1106e4774a80282bc4cdb6073005f3c91ecc59feb7f5760266","edition":"tls","sourceLabels":["HF 40.04.01; jiaoshi 66; jishi 887; jiaozhu 573; shiping 1475"],"sourceUrl":"https://github.com/kanripo/KR3c0005/blob/55418cf95c05d3bcc35e26bb568cf0a8da957332/KR3c0005_040.txt#L135-L143","rawUrl":"/data/classical-0.12.0/sources/KR3c0005/KR3c0005_040.txt","author":"Traditionally associated with Han Fei; authorship of individual chapters is not uniform or certain.","contributor":"Kanseki Repository (Kanripo) contributors; upstream base-edition labels retained in each original file.","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"notes":[],"editorial":{"author":"zimai · AI-assisted editorial notes","status":"Editorial pilot · not independently reviewed","license":"CC BY-SA 4.0","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","revision":"0.12.0"},"interpretationScope":"English is provided only for the quoted teaching excerpt; source passage remains unchanged."}}}